1 00:00:09,500 --> 00:00:13,366 Erdha te te jap nje mesazh të të burgosurve politikë... 2 00:00:13,400 --> 00:00:16,879 ...i mbyllur në biruca të Shteteve të Bashkuara. 3 00:00:18,213 --> 00:00:21,769 Ata nuk duan Ju dhashë këtë mesazh ... 4 00:00:22,328 --> 00:00:24,260 ...këtu, në Shtetet e Bashkuara. 5 00:00:24,848 --> 00:00:28,984 afro-amerikanët dhe lëvizjet e tyre çlirimtare... 6 00:00:29,018 --> 00:00:30,844 ...janë penalizuar. 7 00:00:31,437 --> 00:00:33,746 Njerëzit tanë, që lufton për liri, 8 00:00:33,761 --> 00:00:35,493 shtyrë në burgje... 9 00:00:35,528 --> 00:00:40,614 ...nga i njëjti sistem juridik që sot synon t'i mbrojë, 10 00:00:40,649 --> 00:00:44,437 por dje u përpoq t'i vriste. 11 00:00:45,032 --> 00:00:49,819 �Në Shtetet e Bashkuara, Ka të burgosur politikë të zinj! 12 00:00:49,998 --> 00:00:59,880 �Ne nuk do të heqim dorë nga lufta! 13 00:00:59,945 --> 00:01:09,253 �Tupac! 14 00:01:21,513 --> 00:01:23,172 TRANSPORTI I TË BURGUT 15 00:01:35,440 --> 00:01:38,042 QENDRA KORREKTUESE CLINTON 16 00:01:39,529 --> 00:01:41,649 KORIGJUES 17 00:01:45,201 --> 00:01:49,561 Qendra Korrektuese Clinton Nju Jork, 1995 18 00:02:16,821 --> 00:02:18,041 Si jeni? 19 00:02:21,647 --> 00:02:23,407 disa vëllezër Ata nuk janë aq vëllezër, apo jo? 20 00:02:31,591 --> 00:02:33,248 - A është kjo një kohë e mirë? - Po. 21 00:02:35,782 --> 00:02:39,024 Herën e parë që folëm dhe ju pranuat intervistën, 22 00:02:39,401 --> 00:02:41,227 ju thatë, dhe unë citoj: 23 00:02:41,273 --> 00:02:45,989 “Nëse më vrasin, dua ta dinë gjithë historia e vërtetë”. 24 00:02:46,023 --> 00:02:48,130 Ajo që po përpiqem të bëj është të tregoj historia juaj e vërtetë. 25 00:02:51,793 --> 00:02:56,369 Qyteti i Nju Jorkut, 1971 26 00:02:57,324 --> 00:02:58,732 Tetë muaj më vonë, 27 00:02:58,766 --> 00:03:01,275 gjyqi më i gjatë përfundoi të shtetit të Nju Jorkut. 28 00:03:01,315 --> 00:03:03,394 LIRI PËR 21 PANTERAT LIRI PËR NY'S 21 29 00:03:03,436 --> 00:03:06,140 21 Panterat, i akuzuar komplot për të vrarë policët... 30 00:03:06,223 --> 00:03:08,068 ...dhe sulmoni ndërtesat të Qeverisë, 31 00:03:08,118 --> 00:03:11,259 janë shpallur të pafajshëm nga të gjitha akuzat. 32 00:03:12,584 --> 00:03:13,641 po. 33 00:03:15,701 --> 00:03:19,567 �Zonjusha. Shakur! Zonja Shakur, Si ndiheni të lirë? 34 00:03:20,119 --> 00:03:22,606 - "Liria"? - Ai ishte i burgosur prej muajsh. 35 00:03:22,640 --> 00:03:25,745 Ai mbrojti çështjen e tij pa avokatë dhe fitoi. 36 00:03:25,779 --> 00:03:28,475 Tani që është jashtë, Nuk ke çfarë të thuash? 37 00:03:28,800 --> 00:03:30,776 Po, unë jam një grua e zezë. 38 00:03:31,130 --> 00:03:34,722 Një grua e zezë që mbronte veten e racizmit, 39 00:03:34,930 --> 00:03:38,850 fashizmit dhe imperializmit të sistemit, dhe unë fitova! 40 00:03:40,295 --> 00:03:42,185 Por nuk duhet të harrojmë... 41 00:03:42,214 --> 00:03:44,364 ...për vëllezërit dhe motrat me akuza të rreme... 42 00:03:44,398 --> 00:03:46,400 ...që mund të mos ketë kurrë drejtësi. 43 00:03:46,457 --> 00:03:50,097 Ne duhet të flasim për ta, sepse ju tashmë e dini ... 44 00:03:50,131 --> 00:03:52,401 ...se jo të gjithë kemi liri. 45 00:03:52,461 --> 00:03:54,771 Jo të gjithë ne kemi fuqi. 46 00:03:54,805 --> 00:03:55,454 po! 47 00:03:55,488 --> 00:03:57,879 Jemi në një revolucion! 48 00:04:01,409 --> 00:04:03,366 Liri nuk është të jesh i lirë. 49 00:04:05,151 --> 00:04:07,868 Dhe megjithëse po largohet të izolimit, 50 00:04:07,902 --> 00:04:11,342 Unë ende duhet të marr lirinë për popullin tim. 51 00:04:12,420 --> 00:04:17,102 Dhe për fëmijën që rritet brenda meje. 52 00:04:17,212 --> 00:04:26,990 Pushteti popullit! 53 00:04:28,597 --> 00:04:31,603 Billy Garland Ai ishte babai juaj biologjik. 54 00:04:32,505 --> 00:04:35,327 Por ajo u nda me Mutulu. 55 00:04:35,582 --> 00:04:36,617 E saktë. 56 00:04:40,254 --> 00:04:43,816 Vëllezër dhe motra, Mutulu Shakur. 57 00:04:51,256 --> 00:04:54,625 E zeza është e bukur! 58 00:04:55,249 --> 00:04:58,682 Duket se nuk më dëgjuan. Unë thashë: "E zeza është e bukur!" 59 00:04:58,716 --> 00:05:00,369 E zeza është e bukur! 60 00:05:03,277 --> 00:05:05,284 Më thonë të kem kujdes me ato që them. 61 00:05:05,318 --> 00:05:06,937 Si bëj gjithmonë. 62 00:05:07,640 --> 00:05:10,469 Dhe unë përgjigjem: "Ata kanë “Duhet të dëgjoj mirë atë që them”. 63 00:05:16,125 --> 00:05:18,451 Ju duhet të luftoni për kauzën. 64 00:05:18,745 --> 00:05:21,357 Duhet të jetosh për kauzën! 65 00:05:22,236 --> 00:05:24,818 Dhe ne duhet të vdesim për kauzën! 66 00:05:26,062 --> 00:05:27,695 Preferoj te vdes ne kembe... 67 00:05:30,179 --> 00:05:31,897 ...se të jetosh në gjunjë. 68 00:05:34,503 --> 00:05:37,857 Unë jam një revolucionar! 69 00:05:38,754 --> 00:05:41,356 A e lexuat artikullin nga New York Times? 70 00:05:41,390 --> 00:05:43,590 - Po, zonjë. - Dhe? 71 00:05:44,242 --> 00:05:47,013 Nelson Mandela u transferua... 72 00:05:47,047 --> 00:05:49,772 ...nga Robben Island në burgun Pollsmoor. 73 00:05:50,246 --> 00:05:52,015 Çfarë mendoni ju? nga ajo që thotë gazetari... 74 00:05:52,077 --> 00:05:54,395 ...në lidhje me ngjitjen dhunës në qytete? 75 00:05:56,292 --> 00:05:57,416 FBI-JA MË E KËRKUARA 76 00:05:57,457 --> 00:05:59,039 MILITANT MUTULU SHAKUR I DYSHUAR 77 00:05:59,080 --> 00:06:01,284 KËRKOHET PËR VRASJE E 2 POLICIVE NE VJEDHJE ME MAKINE 78 00:06:09,657 --> 00:06:11,347 Bir kurve. 79 00:06:11,770 --> 00:06:13,587 Kujdesuni për motrën tuaj. 80 00:06:18,323 --> 00:06:19,836 Hej! 81 00:06:20,327 --> 00:06:22,849 javën e kaluar Të pashë në dyqan. 82 00:06:22,896 --> 00:06:25,358 Dhe kur ushqeheshim tek të pastrehët. 83 00:06:25,392 --> 00:06:26,366 Po, shumë bujare. 84 00:06:26,400 --> 00:06:29,807 Ti dhe derrat e tjerë të FBI-së Ju duhet të qëndroni larg familjes time! 85 00:06:29,841 --> 00:06:31,282 Po, por ne nuk do ta bëjmë. 86 00:06:31,555 --> 00:06:35,715 - Derisa ta kap atë të poshtër. - Paç fat, dreq! 87 00:06:36,578 --> 00:06:37,821 Bir kurve! 88 00:06:37,855 --> 00:06:39,545 Kujdesuni për ata fëmijë. 89 00:06:39,797 --> 00:06:41,331 Le të shkojmë! 90 00:06:43,603 --> 00:06:47,093 - Gëzuar Krishtlindjet, djalë i ri. - Faleminderit mami. 91 00:06:58,375 --> 00:07:00,152 Unë të dua, mami. 92 00:07:00,779 --> 00:07:03,622 - Faleminderit babi. - Mirë se erdhe, bijë. 93 00:07:03,656 --> 00:07:06,319 Me këtë ju do të shkoni më tej sesa me top. 94 00:07:06,457 --> 00:07:07,717 Hej. 95 00:07:08,803 --> 00:07:10,551 Faleminderit, mami. 96 00:07:14,834 --> 00:07:16,552 Çfarë nuk shkon, bukuroshe? 97 00:07:17,337 --> 00:07:19,252 Më falni që nuk bleva nga ju një dhuratë 98 00:07:22,660 --> 00:07:24,632 Dhurata ime je ti. 99 00:07:34,610 --> 00:07:35,882 Hej. 100 00:07:36,980 --> 00:07:39,337 Ti e di që do të iki për një kohë. 101 00:07:40,331 --> 00:07:42,149 Ata do të më kërkojnë. 102 00:07:47,234 --> 00:07:48,567 te dua. 103 00:08:03,617 --> 00:08:07,074 FBI! Poshtë! Në dysheme! 104 00:08:07,695 --> 00:08:10,612 Qëndroni larg fëmijëve të mi! Mos prekni fëmijët e mi, derra! 105 00:08:10,734 --> 00:08:13,067 - Rrëzoni atë! - Hipni në dysheme, dreqin! 106 00:08:14,606 --> 00:08:15,647 Më poshtë. 107 00:08:15,729 --> 00:08:17,270 Kërkoj një vendim gjykate! 108 00:08:17,352 --> 00:08:20,434 �Amendamenti i Katërt mbron njerëzve në shtëpinë tuaj... 109 00:08:20,515 --> 00:08:22,391 ...kundër hetimeve e pajustifikuar! 110 00:08:22,473 --> 00:08:24,389 Ku e ke djalin Afeni? 111 00:08:26,760 --> 00:08:29,509 Nuk e dini? Unë do t'ju kujtoj. 112 00:08:31,047 --> 00:08:33,255 Ai bir kurve Çfarë i grabit bankat? 113 00:08:36,084 --> 00:08:38,249 A ju pëlqen ta shihni kështu? 114 00:08:40,203 --> 00:08:42,620 - Shko në ferr! - Jo sonte, e dashur. 115 00:08:43,076 --> 00:08:44,577 Është Krishtlindje. 116 00:08:46,322 --> 00:08:47,324 Më lër të shkoj! 117 00:08:47,446 --> 00:08:50,196 Mos e lini të ngrihet. Kurvë e ndyrë! 118 00:08:59,225 --> 00:09:01,725 “Ata burra do të vijnë tek ne për të kërkuar në Baltimore? 119 00:09:04,055 --> 00:09:05,597 Nëse mund ta ndihmoj, jo. 120 00:09:05,679 --> 00:09:07,054 Unë jam i ftohtë. 121 00:09:08,216 --> 00:09:09,384 Ejani këtu. 122 00:09:09,465 --> 00:09:11,174 A ka grabitur vërtet një bankë? 123 00:09:11,755 --> 00:09:13,755 nuk e di. 124 00:09:15,335 --> 00:09:17,750 Dhe nuk ka rëndësi, Ata përpiqen vetëm ta neutralizojnë atë. 125 00:09:18,581 --> 00:09:19,582 Pse? 126 00:09:19,705 --> 00:09:23,119 Sepse ai kërcënon strukturën e shoqërisë. 127 00:09:26,614 --> 00:09:29,655 njerku juaj Ai është një revolucionar. 128 00:09:30,609 --> 00:09:32,776 Unë do të jem një revolucionar. 129 00:09:46,469 --> 00:09:49,217 Nuk mund të marr frymë! 130 00:09:55,458 --> 00:09:57,460 Vazhdo të ecësh, djalë! 131 00:10:02,160 --> 00:10:04,494 SHKOLLA E ARTIT BALTIMORE 132 00:10:04,575 --> 00:10:07,241 Nëse është më fisnike qe shpirti te duroje... 133 00:10:07,280 --> 00:10:10,737 ...shigjetat dhe gurët e fatit të ashpër, 134 00:10:11,650 --> 00:10:15,108 ose armatoseni kundër një deti e fatkeqësive... 135 00:10:15,189 --> 00:10:18,063 ...dhe u jepte fund në takim. 136 00:10:19,727 --> 00:10:23,433 Vdisni, flini, asgjë më shumë. 137 00:10:25,636 --> 00:10:28,345 Ju prezantoj me protagonistin të Hamletit tonë. 138 00:10:31,339 --> 00:10:32,590 urime. 139 00:10:34,502 --> 00:10:36,253 Kush është viktima e radhës? 140 00:10:36,293 --> 00:10:37,585 Shekspiri i rremë. 141 00:10:39,081 --> 00:10:40,373 De Niro, i bukur. 142 00:10:41,745 --> 00:10:44,661 Ndalo një herë e përgjithmonë ju jeni shumë të sigurt. 143 00:10:44,742 --> 00:10:47,240 Asnjëherë më shumë se ti. 144 00:10:47,780 --> 00:10:49,239 Shikoni kush po flet. 145 00:10:49,279 --> 00:10:51,446 - Humbëse. - Ti je! 146 00:10:52,109 --> 00:10:53,652 Sa qesharake. 147 00:10:54,482 --> 00:10:56,482 Oh, a e takuat Jade Pinkett? 148 00:10:56,979 --> 00:10:57,981 po. 149 00:10:58,270 --> 00:11:01,019 Unë u lidha me të në një nivel më të thellë... 150 00:11:01,059 --> 00:11:03,432 ...se ajo e një romance tipike. 151 00:11:03,471 --> 00:11:06,055 Ajo ishte shoqja ime e vërtetë më e mirë. 152 00:11:12,005 --> 00:11:13,423 Si jeni, Setch? 153 00:11:14,211 --> 00:11:17,085 Ti ke sjellë diçka. Faleminderit Zotit. isha i uritur. 154 00:11:17,208 --> 00:11:19,125 Sigurisht që ju solla ushqim. 155 00:11:19,206 --> 00:11:20,416 Dhe mami? 156 00:11:21,329 --> 00:11:22,622 Mbrapa. 157 00:11:28,197 --> 00:11:29,240 "Mami"! 158 00:11:41,475 --> 00:11:43,725 A keni fjetur gjithë ditën? 159 00:11:46,096 --> 00:11:47,388 Nuk kishte burra në jetën tënde? 160 00:11:47,636 --> 00:11:49,469 Jo. Mutulu ishte në burg. 161 00:11:49,675 --> 00:11:51,217 Dhe babai juaj biologjik? 162 00:11:51,590 --> 00:11:56,212 Unë kam pasur vetëm kontakt me të tre ose katër herë në jetën time. 163 00:11:56,292 --> 00:11:58,002 Po këmbët? 164 00:11:59,706 --> 00:12:01,415 -Po? - Si jeni, Pac? 165 00:12:01,455 --> 00:12:04,203 - Si je plak? - Përshëndetje, plak. I solla ushqim. 166 00:12:04,243 --> 00:12:05,416 Faleminderit plak. 167 00:12:05,450 --> 00:12:07,700 Po, tha nëna juaj Ata kishin nevojë për disa gjëra. 168 00:12:07,740 --> 00:12:09,447 Ju tashmë e dini që unë përgjigjem. 169 00:12:09,737 --> 00:12:12,237 - Këmbët! - Përshëndetje vogëlushe. 170 00:12:12,318 --> 00:12:14,692 - A po studion për shkollë? - Po. 171 00:12:14,982 --> 00:12:17,397 Shumë mirë. Nëse do të dija të lexoja, do të të ndihmoja. 172 00:12:20,142 --> 00:12:22,601 Si je plak? si jeni? 173 00:12:22,640 --> 00:12:24,308 - Mos u shqetëso. -Po? 174 00:12:24,471 --> 00:12:26,721 Ku është nëna juaj? I thashë se do të vija. 175 00:12:27,759 --> 00:12:29,178 Në atë dhomë. 176 00:12:31,174 --> 00:12:33,381 Le të dalim jashtë, dua flas me ju për një sekondë. 177 00:12:34,337 --> 00:12:36,004 Merrni. 178 00:12:36,460 --> 00:12:39,085 Nuk ka asgjë më të mirë atë letër, e dini? 179 00:12:39,124 --> 00:12:42,331 Asgjë. Dhe mos i trego atij Thuaji mamasë që ta japë. 180 00:12:42,454 --> 00:12:47,117 Unë do t'ju bëj të blini një enciklopedi ose ndonjë mut si kjo. 181 00:12:47,740 --> 00:12:49,532 Ajo është e zgjuar. 182 00:12:49,738 --> 00:12:52,737 Më tha se janë në telashe. 183 00:12:52,985 --> 00:12:53,986 po. 184 00:12:55,232 --> 00:12:58,231 Shiko, ajo është ende nëna jote, me kupton? 185 00:12:58,604 --> 00:13:00,313 Çfarëdo që të ndodhë. 186 00:13:01,185 --> 00:13:03,725 Ndonjëherë dikush ka nevojë largohu nga kush je... 187 00:13:03,765 --> 00:13:05,765 ...për të kuptuar se çfarë mund të bëhet. 188 00:13:06,055 --> 00:13:07,596 a me kupton? 189 00:13:07,636 --> 00:13:09,054 Unë ju kuptoj. 190 00:13:09,302 --> 00:13:12,216 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, më pyesni. Unë ju ndihmoj. 191 00:13:12,250 --> 00:13:13,465 Faleminderit plak. 192 00:13:13,755 --> 00:13:15,006 Kjo e zezë. 193 00:13:15,046 --> 00:13:17,212 A mendoni se mund të ecni rreth bllokut tim ashtu? 194 00:13:17,333 --> 00:13:19,582 Ju ende nuk më keni paguar cfare me ke borxh, apo jo? 195 00:13:21,079 --> 00:13:25,744 A e dëshiron këtë, vëlla? E dëshiron atë, nigga? 196 00:13:25,991 --> 00:13:28,158 Nëse të lë të kalosh, Më duhet t'ju lë të gjithëve! 197 00:13:28,239 --> 00:13:29,657 Të lutem, këmbët! Nuk bëra asgjë! 198 00:13:36,231 --> 00:13:38,314 çfarë menduat kur nëna jote të tha: 199 00:13:38,479 --> 00:13:41,477 "Ti, motra jote, të gjithë, "paket valixhet"? 200 00:13:41,725 --> 00:13:43,272 A po lëvizim përsëri? 201 00:13:43,306 --> 00:13:45,641 Jo, vetëm ne, Mami na largon. 202 00:13:45,680 --> 00:13:48,263 Nuk i dërgoj askund. 203 00:13:49,301 --> 00:13:52,425 Ata do të qëndrojnë me një mik të lëvizjes. 204 00:13:52,590 --> 00:13:54,548 Nuk mund të largohem! a e kuptoni? 205 00:13:54,588 --> 00:13:56,545 Më në fund po kaloj mirë! 206 00:13:56,627 --> 00:13:59,085 ju do të shkoni. me duhet... 207 00:14:00,539 --> 00:14:02,748 ...zgjidh disa çështje. Dëgjo. 208 00:14:04,036 --> 00:14:06,453 Unë kam nevojë që ti... Eja, bir. 209 00:14:07,242 --> 00:14:09,408 Unë kam nevojë që ju të jeni njeriu i shtëpisë. 210 00:14:09,448 --> 00:14:11,364 Unë jam tashmë burri i shtëpisë. 211 00:14:12,611 --> 00:14:14,320 Mendon se nuk shoh se çfarë po ndodh? 212 00:14:15,608 --> 00:14:18,482 - Çfarë dreqin po nënkuptoni? - Ti tashmë e di. 213 00:14:18,563 --> 00:14:20,605 A keni diçka për të thënë? 214 00:14:21,060 --> 00:14:22,686 Mirë, vazhdo. 215 00:14:23,350 --> 00:14:24,601 Ma jep mua. 216 00:14:25,305 --> 00:14:26,556 Fol! 217 00:14:26,596 --> 00:14:29,261 Nuk të rrita unë kështu që ju do të heshtni! 218 00:14:32,006 --> 00:14:33,381 Largohu. 219 00:14:37,500 --> 00:14:40,416 Shoku, çfarë nuk shkon? Çfarë po ndodh? 220 00:14:40,497 --> 00:14:42,622 Më duhet të shkoj në Kaliforni. 221 00:14:45,202 --> 00:14:47,327 Vërtet? 222 00:14:48,448 --> 00:14:51,197 A është shaka? 223 00:14:52,694 --> 00:14:56,192 Sa herë që fillon për të shkuar mirë, ndodh diçka e keqe. 224 00:14:56,980 --> 00:14:58,690 Ne do të jemi miq përgjithmonë. 225 00:14:58,729 --> 00:15:00,230 Ti dhe une... 226 00:15:00,312 --> 00:15:01,729 Është e gjitha mirë. 227 00:15:05,140 --> 00:15:07,182 Unë shkrova diçka për ju. 228 00:15:19,708 --> 00:15:22,208 "Ti je Omega e zemrës sime 229 00:15:22,497 --> 00:15:25,414 Themeli Nga koncepti im i dashurisë 230 00:15:25,743 --> 00:15:28,451 Kur mendoj Si duhet të jetë një grua e zezë 231 00:15:28,533 --> 00:15:30,366 Ti vjen i pari Çfarë të vjen në mendje 232 00:15:33,070 --> 00:15:35,028 Nuk do ta kuptosh kurrë plotësisht 233 00:15:35,067 --> 00:15:37,359 Sa thellë është Ajo që ndjej për ty 234 00:15:38,480 --> 00:15:42,644 Jam i shqetësuar se do të ndahemi Dhe përfundova duke të humbur ty 235 00:15:44,598 --> 00:15:49,178 Ti më çon në kulmin pa seks Dhe ju e bëni atë me elegancë të vërtetë 236 00:15:51,008 --> 00:15:53,424 Ti je zemra ime në formë njerëzore 237 00:15:54,130 --> 00:15:56,338 Një mik "Se ai nuk do të jetë në gjendje të zëvendësojë." 238 00:16:01,414 --> 00:16:03,249 E bukur. 239 00:16:06,701 --> 00:16:09,742 Ju as nuk lëvizni dhe tani bëhesh sentimental. 240 00:16:10,030 --> 00:16:12,030 -Sentimentale? - Shumë sentimentale. 241 00:16:12,070 --> 00:16:13,445 Ju keni sy plot lot. 242 00:16:15,193 --> 00:16:18,067 Lotët bien, dhe jam sentimentale. 243 00:16:21,603 --> 00:16:23,394 Do të më mungosh. 244 00:16:34,590 --> 00:16:37,172 Kur mbërrita në Kaliforni, Isha i ekspozuar ndaj shumë gjërave... 245 00:16:37,253 --> 00:16:39,212 ...që nuk e kisha parë në Baltimore. 246 00:16:39,246 --> 00:16:40,711 Si jeni? 247 00:16:45,620 --> 00:16:48,161 - Jam ngopur! - Hidhe atë thikën. 248 00:16:48,201 --> 00:16:49,741 - Jam ngopur! - Të lutem! 249 00:16:50,030 --> 00:16:51,531 Hidhe thikën! 250 00:16:54,359 --> 00:16:56,733 Dita e parë që doli në rrugë, 251 00:16:56,981 --> 00:16:58,648 Pashë njerëz që vdisnin para meje. 252 00:17:04,307 --> 00:17:07,182 Përpiqem të kuptoj gjendjen tuaj mendore. 253 00:17:07,220 --> 00:17:10,179 Duhet të ketë qenë shumë e vështirë. 254 00:17:10,717 --> 00:17:14,258 Të shkulën nga rrënjët nga Nju Jorku në Baltimore. 255 00:17:14,548 --> 00:17:18,005 Ata ju transferuan në Kaliforni dhe ju lani shkollën. 256 00:17:18,335 --> 00:17:21,458 E dija se duhej të fitoja para. Pastaj fillova të bëj rep. 257 00:17:21,581 --> 00:17:23,374 Kam takuar Leila Steinberg... 258 00:17:23,579 --> 00:17:27,327 ...në një seminar hip hop dhe poezi që dha në shtëpinë e tij. 259 00:17:27,367 --> 00:17:29,534 Le të mirëpresim në MC New York. 260 00:17:41,229 --> 00:17:43,186 Ajo më lidhi me një Atron... 261 00:17:43,268 --> 00:17:45,643 ...atë moment Ai drejtonte Digital Underground. 262 00:17:46,306 --> 00:17:48,348 Të kam bërë një audicion. 263 00:17:49,470 --> 00:17:51,138 Ti po dreq me mua. 264 00:17:51,219 --> 00:17:53,136 A është shaka? 265 00:17:54,466 --> 00:17:55,717 Dreqin! 266 00:17:56,381 --> 00:17:59,711 Tupac. Leila nuk ndalet te flas mire per ty. 267 00:18:00,001 --> 00:18:01,085 Shpresoj te kesh te drejte. 268 00:18:01,166 --> 00:18:02,458 Ejani. 269 00:18:03,497 --> 00:18:05,704 - Pra, keni rima? - Sigurisht. 270 00:18:06,452 --> 00:18:08,285 Dhe ata organizuan një takim ... 271 00:18:08,367 --> 00:18:09,493 - Është ai. - Mirë. 272 00:18:09,657 --> 00:18:11,199 ...dhe pata rastin për të repuar për Shock G. 273 00:18:11,280 --> 00:18:13,196 - Si je plak? - Si je plak? 274 00:18:13,652 --> 00:18:16,985 Shock G. Dhe unë imagjinoj që ju i njihni paratë B. 275 00:18:17,233 --> 00:18:19,606 si janë ata? Tupac Shakur. 276 00:18:20,312 --> 00:18:22,020 Le të shohim se si reponi. 277 00:18:27,388 --> 00:18:28,598 Atyre u pëlqeu muzika ime. 278 00:18:29,595 --> 00:18:31,262 Dhe nënshkroi një kontratë. 279 00:18:32,592 --> 00:18:34,468 Mirë se vini në Underground. 280 00:18:34,591 --> 00:18:36,631 Dhe pa e kuptuar, Unë isha tashmë në turne. 281 00:18:38,169 --> 00:18:40,169 TUR DIGJITAL NËNTOKËSOR 282 00:18:40,292 --> 00:18:41,710 Çikago! a jeni gati? 283 00:18:41,999 --> 00:18:43,498 Këtu erdhi Underground. 284 00:18:45,162 --> 00:18:46,497 po! 285 00:20:06,162 --> 00:20:09,744 Çikago, ne të duam. Kjo është Digital Underground! 286 00:20:10,658 --> 00:20:12,450 faleminderit! 287 00:20:32,219 --> 00:20:36,299 �Tupac! 288 00:20:49,658 --> 00:20:51,700 Dhe ku ishte nëna juaj? 289 00:20:51,739 --> 00:20:54,738 Ai erdhi në Kaliforni me ne. 290 00:20:55,235 --> 00:20:57,569 - Si ishte? - Kështu ishte, burrë. 291 00:20:58,566 --> 00:21:00,732 - Mund të shpjegoni? - Jo me të vërtetë. 292 00:21:09,221 --> 00:21:11,513 Si je plak? 293 00:21:17,506 --> 00:21:21,045 - O Zot! Ju jeni kthyer! - Të kam marrë malli për mua? 294 00:21:21,459 --> 00:21:23,085 - Jo. - Po, më ke marrë malli. 295 00:21:23,124 --> 00:21:26,581 Nr. Si ishte turneu? 296 00:21:27,038 --> 00:21:30,035 Ishte çmenduri. Më shkoi mirë, por ishte e çmendur. 297 00:21:30,990 --> 00:21:34,031 Kështu më shkoi mirë. Merrni. 298 00:21:34,445 --> 00:21:35,696 Unë shoh. 299 00:21:39,108 --> 00:21:41,441 - Çfarë? - Asgjë. 300 00:21:47,557 --> 00:21:49,432 Dreqin, a keni nevojë për më shumë? 301 00:21:50,429 --> 00:21:52,512 Pac! Mos bëni budallallëqe! 302 00:21:53,717 --> 00:21:55,468 Unë thjesht e bëj atë sepse ti je vajza ime, Afeni. 303 00:21:55,507 --> 00:21:57,466 Nuk e bëj për askënd. 304 00:21:57,963 --> 00:21:59,296 Çfarë dreqin? 305 00:21:59,586 --> 00:22:00,712 - Hej! - Hej! 306 00:22:01,167 --> 00:22:02,502 - Hej! - Hej! 307 00:22:02,625 --> 00:22:03,751 - Ajo grua është nëna ime! - Pac, jo! 308 00:22:03,999 --> 00:22:05,041 "Është nëna ime!" 309 00:22:05,123 --> 00:22:06,288 - Çfarë po bën? - Është nëna ime! 310 00:22:06,322 --> 00:22:07,496 Çfarë mendoni se jeni duke bërë? 311 00:22:07,577 --> 00:22:09,577 - Çfarë po bën? - E zezë e ndyrë! 312 00:22:09,700 --> 00:22:12,033 - Jeni në atë mut? - Çfarë dreqin është kjo? 313 00:22:12,115 --> 00:22:14,448 - A e konsumon këtë mut? - Djali... 314 00:22:16,319 --> 00:22:19,194 - "Biri" çfarë? - E kam nën kontroll. 315 00:22:19,233 --> 00:22:22,190 Nuk keni asgjë nën kontroll! Kjo është dobësi. 316 00:22:22,230 --> 00:22:26,311 Mos u përkul në këtë. Ndaloni së qeni kaq i dobët! Po? 317 00:22:26,351 --> 00:22:27,685 Kjo mut po na vret. 318 00:22:27,725 --> 00:22:31,138 Të thashë se e kisha nën kontroll. Është e gjitha mirë. 319 00:22:31,178 --> 00:22:32,949 Nuk keni asgjë nën kontroll! 320 00:22:32,983 --> 00:22:34,720 Me kë mendoni se po flisni? 321 00:22:36,300 --> 00:22:39,297 Tupac Amaru Shakur Mos më lini të flas me veten! 322 00:22:40,211 --> 00:22:42,461 Unë jam ende nëna juaj! 323 00:22:51,575 --> 00:22:52,659 Përshëndetje, Para! 324 00:22:52,699 --> 00:22:55,323 - Ku është Shoku? - Ti tashmë e di. 325 00:23:01,439 --> 00:23:03,522 Shoku, duhet të flasim. 326 00:23:06,685 --> 00:23:09,474 - Unë jam duke punuar, burrë. - Më duhen pesë minuta. 327 00:23:16,049 --> 00:23:18,714 - Çfarë dreqin po bën, burrë? - Kjo duhet të ndryshojë. 328 00:23:19,296 --> 00:23:20,386 Çfarë? 329 00:23:20,420 --> 00:23:23,001 Kjo gjë për të qëndruar jashtë saj dhe të paguaj borxhet e mia. 330 00:23:23,041 --> 00:23:24,458 Nuk mund të vazhdoj kështu. 331 00:23:24,706 --> 00:23:28,164 Ose bëj punën time ose largohem. 332 00:23:30,118 --> 00:23:32,035 Atëherë ik, zezak! 333 00:23:37,693 --> 00:23:39,443 Dhe nje gje tjeter... 334 00:23:42,023 --> 00:23:45,146 Po qihem me ty, vëlla. Hajde. 335 00:23:47,433 --> 00:23:50,182 Mos u dreq me mua kështu, burrë! 336 00:23:50,264 --> 00:23:52,056 - Dreqin! - Do të të mbuloj. 337 00:23:52,136 --> 00:23:53,595 Ne pothuajse u grindëm. u zemërova! 338 00:23:53,676 --> 00:23:55,426 Ju vini këtu për të ndryshuar gjërat. 339 00:23:55,508 --> 00:23:57,217 Unë kam diçka për ju. 340 00:24:04,249 --> 00:24:05,375 Tupac, vazhdo, bëji të kërcejnë 341 00:24:05,498 --> 00:24:08,747 HANI 342 00:24:43,000 --> 00:24:45,417 Si je vëlla? E keni vargun e dytë? 343 00:24:45,451 --> 00:24:47,165 dreqin. 344 00:24:47,205 --> 00:24:49,247 Sigurisht! Jeni gati apo jo? 345 00:24:49,287 --> 00:24:51,037 Hajde. 346 00:24:51,118 --> 00:24:52,576 Na tregoni. 347 00:24:52,657 --> 00:24:54,158 Le të shkojmë te pika. 348 00:24:56,612 --> 00:24:59,694 - Shikoni dhe mësoni, xhuxha. - Xhuxhi është nëna jote. 349 00:24:59,733 --> 00:25:01,441 Qysh ti, Para B. 350 00:25:03,229 --> 00:25:04,564 Vazhdo, Shock. 351 00:25:40,150 --> 00:25:43,114 - Ende nuk më pëlqen. - Kam dy orë që e bëj këtë. 352 00:25:43,148 --> 00:25:45,604 Qoftë dy orë apo dhjetë, Ne do të vazhdojmë derisa të jetë e drejtë. 353 00:25:45,644 --> 00:25:47,061 a e kuptoni? 354 00:25:47,143 --> 00:25:48,394 Hej, Pac, qetësohu. 355 00:25:48,433 --> 00:25:50,725 Ne do të kthehemi nesër dhe do ta bëjmë vëlla. 356 00:25:50,972 --> 00:25:53,304 Askush nuk ka nesër i sigurt, Shock. 357 00:25:53,344 --> 00:25:56,136 Tani dyfishoni zërin, Në këtë mënyrë ajo mut tingëllon më fort. 358 00:25:56,341 --> 00:25:58,175 - Është muzika ime! - Por nuk përputhet. 359 00:25:58,298 --> 00:26:00,262 Nuk duhet të përputhet! a e kuptoni? 360 00:26:00,296 --> 00:26:03,170 Unë mendoj se ju ndjeni çdo llomotitje, çdo frymëmarrje. 361 00:26:03,210 --> 00:26:05,543 Unë dua që ajo të jetë e papërpunuar, mos e bëni të rafinuar. 362 00:26:05,583 --> 00:26:07,166 Tani rregullo atë mut! 363 00:26:07,248 --> 00:26:09,704 - Thuaji atij, para. - Bëj çfarë të dojë, dreq. 364 00:26:09,744 --> 00:26:11,161 - Dreqin! - Të kuptoj. 365 00:26:11,201 --> 00:26:12,743 Ngrini të ndyrë akordet e pianos 366 00:26:19,359 --> 00:26:21,712 Kete po them dreqin. 367 00:26:21,746 --> 00:26:24,065 Tani e di. A e dëgjoni këtë? 368 00:26:25,270 --> 00:26:26,396 E saktë. 369 00:26:29,016 --> 00:26:32,181 Në atë moment e dinit këtë A do të të bënte ai album yll? 370 00:26:32,215 --> 00:26:35,595 - Nuk e kisha menduar këtë. - Por ishte mundësia jote e madhe. 371 00:26:35,634 --> 00:26:37,384 Nuk ishte as. 372 00:26:37,424 --> 00:26:39,008 Ishte një rastësi. 373 00:26:39,090 --> 00:26:41,340 Unë isha në studio, shoku im Doja të merrja pozicionin, 374 00:26:41,421 --> 00:26:44,212 ndërsa luaja me vargun, dhe në fund ma dhanë. 375 00:26:49,704 --> 00:26:51,080 Ti je i çmendur, plak. 376 00:26:53,409 --> 00:26:55,033 E dini çfarë? 377 00:26:55,448 --> 00:26:58,697 Herën e fundit që e thatë, Unë u zemërova, e dini? 378 00:26:59,694 --> 00:27:01,526 Por tani keni të drejtë. 379 00:27:02,148 --> 00:27:05,106 Unë jam i çmendur. E dini çfarë tjetër? 380 00:27:06,312 --> 00:27:08,020 Unë nuk jap mallkim. 381 00:27:08,641 --> 00:27:12,348 Unë nuk të jap asnjë mallkim për ty. Unë nuk jap asnjë mallkim për Steele. 382 00:27:12,471 --> 00:27:15,429 Dhe Rahim Unë gjithashtu nuk jap asnjë mallkim. 383 00:27:15,552 --> 00:27:17,510 Unë nuk jap asnjë mallkim për veten time. 384 00:27:17,550 --> 00:27:18,716 Mirë. Pritini! 385 00:27:19,006 --> 00:27:20,049 Le të shkojmë përsëri. 386 00:27:20,172 --> 00:27:21,672 përsëri nga e para, nga fillimi. 387 00:27:22,170 --> 00:27:24,377 Unë jam asgjë dhe nuk do të jem kurrë asgjë. 388 00:27:24,417 --> 00:27:26,292 Pac, kemi prerë. 389 00:27:26,581 --> 00:27:28,706 Përsëri nga fillimi. Gjithçka në rregull? 390 00:27:31,659 --> 00:27:33,285 Po, jam mirë. 391 00:27:33,615 --> 00:27:35,159 Mirë. Le të shkojmë përsëri. 392 00:27:35,198 --> 00:27:36,449 OK. 393 00:27:37,030 --> 00:27:39,529 Ke te drejte. Unë jam i prekur. 394 00:27:41,108 --> 00:27:43,026 E dini çfarë tjetër? 395 00:27:43,107 --> 00:27:47,354 Unë nuk të jap asnjë mallkim. Unë nuk të jap asnjë mallkim për ty. 396 00:27:47,435 --> 00:27:49,982 PREMIERË FRYMËMARRJA DHUNA 397 00:27:50,016 --> 00:27:52,516 Nuk më vjen keq për Steele. Dhe Rahim gjithashtu. 398 00:27:52,555 --> 00:27:55,013 Unë nuk i jap asnjë mallkim për veten time. 399 00:27:55,469 --> 00:27:57,552 Unë jam asgjë dhe nuk do të jem kurrë asgjë. 400 00:27:59,174 --> 00:28:02,214 Dhe sapo të vendos se ti nuk do jesh asgje... 401 00:28:09,037 --> 00:28:11,579 Kjo është e mrekullueshme, Pac. Ju jeni në rrugën tuaj. 402 00:28:12,326 --> 00:28:13,952 Mbaje mend këtë bir kurve. 403 00:28:14,075 --> 00:28:17,198 Sepse ju do të keni vetëm Duhet të shqetësohesh për mua, mik! 404 00:28:17,279 --> 00:28:19,613 A mendoni se më vonë roli i peshkopit... 405 00:28:19,652 --> 00:28:21,319 ... u futët në jetën tuaj personale? 406 00:28:21,442 --> 00:28:23,442 Jo. Unë u frymëzova në jetën time personale, 407 00:28:23,482 --> 00:28:27,063 për të luajtur Peshkopi, në atë që jetoja. 408 00:28:27,643 --> 00:28:29,435 Nuk të bëri të ndryshoje ai rol? 409 00:28:30,307 --> 00:28:32,724 Më ndryshoi vetëm mundësitë. a me kupton? 410 00:28:38,716 --> 00:28:40,715 Ted Fields. Mirë. 411 00:28:48,080 --> 00:28:49,331 Është më e mira. 412 00:28:49,412 --> 00:28:50,706 JADA PINKETT Ylli në Ngritje 413 00:28:50,954 --> 00:28:52,620 Më falni? Mund të më jepni një autograf? 414 00:28:54,159 --> 00:28:57,032 - Më njeh? - Po, e dua albumin tënd. 415 00:28:57,113 --> 00:29:01,111 Vërtet? Sigurisht që po. Cili është emri juaj? 416 00:29:01,234 --> 00:29:03,692 Danielle. Ju jeni i madh. 417 00:29:04,230 --> 00:29:06,480 Faleminderit, Dannie, ma bëre ditën. 418 00:29:07,020 --> 00:29:09,983 - Tupac. Ted Field. - Si je plak? 419 00:29:10,017 --> 00:29:12,517 Mirë se vini në Interscope. Ti takoi vajzën time, Danielle. 420 00:29:12,972 --> 00:29:13,973 po. 421 00:29:14,096 --> 00:29:17,013 -Cila është kënga juaj e preferuar? - Mos ki turp, bijë. 422 00:29:17,717 --> 00:29:19,135 Unë nuk dënoj. 423 00:29:21,298 --> 00:29:23,588 Është një këngë e mirë. Nuk është në disk. 424 00:29:24,545 --> 00:29:26,544 - Detyrat e shtëpisë, po? - Po. 425 00:29:28,290 --> 00:29:29,416 - Këtu. - Përshëndetje, djema. 426 00:29:29,539 --> 00:29:32,287 Sa mire qe keni eja Tupac. Mirë se vini. 427 00:29:32,493 --> 00:29:34,576 Ne e duam muzikën tuaj, Tupac. 428 00:29:34,658 --> 00:29:36,574 Ju pikturoni një foto për atë që dëgjon. 429 00:29:36,656 --> 00:29:38,489 Nuk është gjithmonë e bukur, por është e vërtetë. 430 00:29:38,694 --> 00:29:41,568 Të bën të ndjesh diçka, dhe kjo bën muzikë të mirë. 431 00:29:42,024 --> 00:29:43,025 faleminderit. 432 00:29:43,148 --> 00:29:46,313 jeni te mirepritur. por ne kemi disa çështje. 433 00:29:46,686 --> 00:29:51,143 Gjëra të vogla. Ndoshta disa Këngët mund t'i rezervojmë. 434 00:29:51,432 --> 00:29:52,642 Si cilat? 435 00:29:54,096 --> 00:29:55,554 Brenda ka një fëmijë. 436 00:29:56,176 --> 00:29:58,675 Ata e dinë se kush jam dhe ata e njohin muzikën time, 437 00:29:58,709 --> 00:30:01,174 Dhe ata mendojnë se unë do të eliminoj ajo kenge? 438 00:30:01,671 --> 00:30:04,669 Për të qenë i sinqertë, ajo këngë është dëshpëruese. 439 00:30:05,001 --> 00:30:06,711 Është e vërtetë. Siç thatë ju. 440 00:30:07,000 --> 00:30:10,414 po. Me gjithë respektin e duhur, fol të një vajze 12-vjeçare të dhunuar. 441 00:30:10,704 --> 00:30:12,246 Askush nuk dëshiron ta dëgjojë këtë. 442 00:30:12,285 --> 00:30:15,993 Një vajzë 12-vjeçare e dhunuar për kushërirën e tij, e cila mbetet shtatzënë, 443 00:30:16,032 --> 00:30:18,448 ka një fëmijë në banjë, 444 00:30:18,488 --> 00:30:22,027 i drejtohet drogës dhe prostitucionit për ta ushqyer... 445 00:30:22,109 --> 00:30:24,442 ...dhe përfundon i vrarë në rrugë. 446 00:30:24,523 --> 00:30:26,648 Është një makth për reklamim. 447 00:30:27,645 --> 00:30:31,103 Dhe kjo është arsyeja pse kompanitë e tjera diskografike Ata ju refuzuan. 448 00:30:33,306 --> 00:30:35,977 Njerëzit duan të argëtohen. 449 00:30:36,011 --> 00:30:38,428 Unë e admiroj që ju e dini teksti i këngës. 450 00:30:38,509 --> 00:30:40,550 Por me popullin kush deshiron te argetohet... 451 00:30:40,673 --> 00:30:42,174 ...ka njerëz që dëshiron të dëgjohet. 452 00:30:42,297 --> 00:30:45,010 Dhe këtu ndërhyj unë. Unë flas nga rruga. 453 00:30:45,044 --> 00:30:48,291 Unë përhap të vërtetën e asaj që po ndodh në rrugë, e kupton? 454 00:30:48,372 --> 00:30:49,997 A e dini se nga erdhi Brenda? 455 00:30:50,120 --> 00:30:51,330 A e dini se nga erdhi Brenda? 456 00:30:52,327 --> 00:30:53,453 Nga New York Post. 457 00:30:53,701 --> 00:30:55,450 Çdo ditë Unë e ndjek atë lajm, 458 00:30:55,573 --> 00:30:59,072 dhe ato po bëhen gjithnjë e më të shkurtra. 459 00:30:59,153 --> 00:31:01,028 A e dini pse? Sepse ata janë nga geto, 460 00:31:01,068 --> 00:31:03,609 dhe të bardhëve nuk u intereson çfarë ndodh në geto. 461 00:31:03,649 --> 00:31:06,024 Po, gjërat ndodhin në lagjet e varfra. 462 00:31:06,064 --> 00:31:08,313 Nuk janë lagje të varfra, Ted. Janë lagje të margjinalizuara. 463 00:31:08,347 --> 00:31:11,185 A e dini pse? Sepse jemi në margjina. 464 00:31:11,224 --> 00:31:14,307 Kur të lindësh, Ata kanë lindur në një dinasti. 465 00:31:14,430 --> 00:31:15,431 a e kuptoni? 466 00:31:15,470 --> 00:31:16,680 Ata kanë mburojat e tyre dhe trashëgimitë e tyre. 467 00:31:16,968 --> 00:31:19,052 Mburoja jonë është pambuku. 468 00:31:19,132 --> 00:31:22,340 Ne nuk kemi asnjë trashëgimi. Asnjë nga ato mut. 469 00:31:22,547 --> 00:31:27,210 E vetmja gjë që mund të lëmë Është kultura dhe muzika jonë. 470 00:31:36,698 --> 00:31:39,448 Interscope u themelua në lirinë artistike. 471 00:31:39,530 --> 00:31:41,696 Vula jonë respekton Për artistët, ne ju mbështesim... 472 00:31:41,735 --> 00:31:46,150 Nuk kam nevojë që ti të më mbështesësh, por që më kuptojnë. 473 00:31:47,064 --> 00:31:50,146 Le ta provojmë këtë. më lejoni luaje atyre këngën, në rregull? 474 00:31:50,227 --> 00:31:54,017 Ndizni disa veshë të rinj. Le të shohim nëse ju pëlqen kjo. 475 00:31:54,140 --> 00:31:55,307 Imagjinoni atë Ata janë në kishë, 476 00:31:55,430 --> 00:31:57,554 - dhe flet i nderuari. - Unë jam hebre. 477 00:31:58,634 --> 00:32:01,549 Epo "shalom" dhe "Ijam" me këtë. 478 00:32:04,960 --> 00:32:05,961 a me kupton? 479 00:32:10,705 --> 00:32:12,621 - E dëgjuat, apo jo? - Po. 480 00:32:12,702 --> 00:32:15,368 Ata nuk kishin dëgjuar kurrë diçka kaq e thellë! 481 00:32:17,655 --> 00:32:21,321 - Jo kurrë. - Kjo është ajo, Ted. 482 00:32:21,693 --> 00:32:23,694 Ne duam që ju të jeni pjesë e Interscope. 483 00:32:25,648 --> 00:32:28,147 - Mirë se vini, zotëri. - Urime. 484 00:32:29,477 --> 00:32:31,144 Për këtë po flisja. 485 00:32:46,294 --> 00:32:48,586 Albumi doli, filmi u publikua... 486 00:32:48,665 --> 00:32:50,458 ...dhe jeta filloi të ndryshojë. 487 00:32:54,410 --> 00:32:57,326 QENDRA REHABILITIMI 488 00:32:57,407 --> 00:32:58,741 Do të jesh mirë, mami. 489 00:32:59,323 --> 00:33:00,739 Ju jeni të fortë. 490 00:33:03,402 --> 00:33:05,109 Faleminderit bir. 491 00:33:07,564 --> 00:33:10,146 - Unë të dua. -Edhe une te dua. 492 00:33:22,006 --> 00:33:24,006 Unë kam të dhëna i bindur se FBI... 493 00:33:24,087 --> 00:33:26,296 ...ka një skedar 4000 faqe rreth jush. 494 00:33:26,667 --> 00:33:28,293 Vetëm 4000? 495 00:33:28,582 --> 00:33:30,582 Kjo do të thotë Më kanë në sy, apo jo? 496 00:33:31,995 --> 00:33:33,163 po. 497 00:33:46,606 --> 00:33:49,146 Si dreqin e ke emrin? 498 00:33:49,394 --> 00:33:52,144 - Pse dreqin po më ndalojnë? - E pyeta si quheshe. 499 00:33:52,267 --> 00:33:54,143 Tupac. Tupac Shakur. 500 00:33:55,181 --> 00:33:57,680 - Emri juaj i vërtetë. - Kjo është ajo, dreqin. 501 00:33:57,969 --> 00:33:59,595 cfare deshironi? Ne nuk jemi në Afrikën e Jugut. 502 00:33:59,676 --> 00:34:01,718 - Kundër makinës. - Më lër të qetë, dreq! 503 00:34:02,008 --> 00:34:03,009 Çfarë dreqin dëshiron? 504 00:34:03,132 --> 00:34:05,006 Keni kaluar rrugën gabim. Ju e dini atë! 505 00:34:05,040 --> 00:34:06,420 Më jep një gjobë të ndyrë! 506 00:34:06,502 --> 00:34:07,586 Përballë murit! 507 00:34:07,667 --> 00:34:09,132 Le të shkojmë! Është Tupac! 508 00:34:09,166 --> 00:34:10,167 Ata kanë nevojë për shkak të mundshëm, 509 00:34:10,249 --> 00:34:14,038 Dhe kalimi i gabuar nuk hyn nën të neni 836 i Kodit Penal! 510 00:34:14,078 --> 00:34:15,121 Dije të gjitha! 511 00:34:18,948 --> 00:34:22,154 Reperi dhe aktori Tupac Shakur Ai pretendon se është rrahur... 512 00:34:22,277 --> 00:34:24,694 ...në fytyrë dhe në tokë nga Policia e Oakland... 513 00:34:25,024 --> 00:34:27,565 ...mbrëmë, kur E ndaluan për kalim të gabuar. 514 00:34:28,270 --> 00:34:32,560 Ju thatë se Shtetet e Bashkuara ishin "banda më e madhe në botë." 515 00:34:32,683 --> 00:34:35,432 Ju dhuroni para ndaj grupeve militante. 516 00:34:35,472 --> 00:34:37,305 Njerku juaj ndihmoi kumbarën tuaj, 517 00:34:37,428 --> 00:34:39,345 Assata Shakur, per te ikur nga burgu, 518 00:34:39,426 --> 00:34:43,673 dhe letrat e tua nuk zgjohen dashuria për zbatimin e ligjit. 519 00:34:44,295 --> 00:34:46,004 Sigurisht që jo. 520 00:34:47,667 --> 00:34:50,042 Dhe ju keni pasur atë incident në qarkun Marñn. 521 00:34:52,413 --> 00:34:53,497 QYTETI MARR FESTIVAL MUZIKOR 522 00:34:53,537 --> 00:34:55,370 Po, festivalet dhe te gjitha keto. Mirë. 523 00:34:55,410 --> 00:34:57,367 - Por i çmendur. - Po, sigurisht. 524 00:34:58,032 --> 00:35:01,281 Uau, vëlla i vogël! Shikoni ato vajza! 525 00:35:01,404 --> 00:35:04,236 Po, shiko këtë. Ajo e di që është e keqe. 526 00:35:04,276 --> 00:35:05,443 Është më ftohtë se akulli. 527 00:35:05,566 --> 00:35:07,024 Dhe unë e di se kjo e lëviz atë, apo jo? 528 00:35:07,064 --> 00:35:09,648 - Ajo bërtet për një burrë të zi, shiko? - Do të të bëja një nder. 529 00:35:09,729 --> 00:35:11,271 - Përshëndetje, plak. - Si jeni? 530 00:35:11,352 --> 00:35:13,435 Më pëlqeu filmi. Peshkopi ishte bir kurve! 531 00:35:13,474 --> 00:35:15,100 - Faleminderit. - Do të më firmosësh një autograf? 532 00:35:15,140 --> 00:35:16,640 - Po. - Ky zezak e beson. 533 00:35:18,304 --> 00:35:20,053 A jeni një yll tani? 534 00:35:20,217 --> 00:35:21,968 Erdha të rri me timen. Hej? 535 00:35:22,007 --> 00:35:23,341 Si, nigga? 536 00:35:23,964 --> 00:35:25,464 - Me timen. - E juaja? 537 00:35:25,498 --> 00:35:26,963 Ata nuk janë të tutë, nigga. 538 00:35:27,003 --> 00:35:28,710 nuk e ke bërë kurrë mut në lagje. 539 00:35:28,958 --> 00:35:29,959 Gënjeshtra. 540 00:35:30,166 --> 00:35:32,207 dreqin, e zezë e rreme hollivudiane. 541 00:35:32,580 --> 00:35:35,245 Ju shkoni në ferr. Pse nuk kam bërë asgjë për lagjen? 542 00:35:35,326 --> 00:35:37,535 Unë përfaqësoj lagjen çdo ditë të ndyrë, nigga. 543 00:35:37,949 --> 00:35:41,240 Unë jam këtu, i zi. Nuk fshihem. Dhe unë dua të argëtohem, 544 00:35:41,321 --> 00:35:43,070 por budallenj si ti Ata kërkojnë një luftë. 545 00:35:43,110 --> 00:35:45,193 Ti je idioti ketu, e zezë! 546 00:35:45,275 --> 00:35:47,483 Ju keni të njëjtën kohë se unë, partner. 547 00:35:48,272 --> 00:35:50,437 A ju shqetëson që një djalë tjetër nuk punon për ju? 548 00:35:51,226 --> 00:35:53,434 ju mund të dilni jashtë ju shkoni në punë, e zezë, 549 00:35:53,932 --> 00:35:57,598 por ti vjen te dreqesh, duke kërkuar lëmoshë 550 00:35:58,427 --> 00:35:59,428 I varfër... 551 00:35:59,510 --> 00:36:02,092 "I varfër" çfarë? gomar i droguar. 552 00:36:03,131 --> 00:36:06,131 Idiot i zi. mos hajde dreq mua me mutin tuaj! 553 00:36:06,419 --> 00:36:07,462 Kape, plak! 554 00:36:30,479 --> 00:36:32,312 Hajde, Pac! 555 00:36:53,496 --> 00:36:55,038 Tupac. 556 00:36:56,243 --> 00:36:57,286 je mire? 557 00:37:01,946 --> 00:37:03,155 Unë jam mirë. 558 00:37:10,187 --> 00:37:12,187 E dini çfarë nuk kuptoj? 559 00:37:13,391 --> 00:37:16,349 Si ndodhi ajo ngjarje? u shtyve... 560 00:37:17,221 --> 00:37:19,720 ...për ta bërë atë tatuazh Jeta e bandit apo "jeta e bandit"? 561 00:37:20,593 --> 00:37:22,302 Në fakt, do të thotë: 562 00:37:22,675 --> 00:37:24,175 "Urrejtja që ju rrënjosni tek fëmijët"... 563 00:37:24,256 --> 00:37:25,965 - "Të dreqin të gjithë." - "Të dreqin të gjithë." e di. 564 00:37:26,005 --> 00:37:27,089 Të pashë në T.V. 565 00:37:27,129 --> 00:37:28,545 TUPAC VIZITON MUTULU NË BURG 566 00:37:28,626 --> 00:37:30,044 Por çfarë do të thotë? 567 00:37:30,707 --> 00:37:33,207 Sepse duhet të jetë më shumë se kaq. 568 00:37:33,455 --> 00:37:35,122 Ju duhet një plan. 569 00:37:35,162 --> 00:37:38,410 Është një mundësi e përkryer për mblidhni revolucionarët... 570 00:37:38,491 --> 00:37:40,242 ...dhe komunitetet e bandave... 571 00:37:40,323 --> 00:37:42,158 ...nën një kodi i sjelljes. 572 00:37:43,444 --> 00:37:45,279 Dhe ju mund të bashkoheni me ta. 573 00:37:46,650 --> 00:37:49,232 Ne duhet të krijojmë një lëvizje për komunitetin tonë, 574 00:37:49,272 --> 00:37:51,146 kujdesuni për tonat. 575 00:37:51,185 --> 00:37:54,226 Kur qeveria vendos për trupat e tij, ata janë banditë. 576 00:37:54,266 --> 00:37:56,682 Kur vjen policia të godas derën tënde, 577 00:37:56,930 --> 00:37:58,015 Ata janë gjithashtu ngacmues. 578 00:37:58,054 --> 00:38:01,262 Ju përpiqeni të krijoni një lëvizje pozitive per tuajin... 579 00:38:01,551 --> 00:38:03,093 Bazuar në simbolet negative... 580 00:38:03,133 --> 00:38:04,967 ...si "banditë" ose "anëtar i bandës". Hajde. 581 00:38:05,089 --> 00:38:06,089 Ndryshe nga ju, 582 00:38:06,170 --> 00:38:08,295 shokët e mi Ata nuk janë zezakë intelektualë. 583 00:38:09,002 --> 00:38:11,002 Ata janë hajdutë, ushtarët e rrugës, 584 00:38:11,166 --> 00:38:13,664 Nënat përpiqen të ndalojnë jetojnë me subvencione. a e kuptoni? 585 00:38:13,954 --> 00:38:17,078 Për t'i larguar nga ajo botë, Së pari duhet ta futni atë. 586 00:38:18,325 --> 00:38:20,034 e pranoj, por nuk vjen nga ju. 587 00:38:20,068 --> 00:38:22,115 - Po vjen nga unë, apo jo? - Jo. 588 00:38:22,403 --> 00:38:23,696 Pse? 589 00:38:24,610 --> 00:38:28,192 Pas asaj ngjarjeje, Cili ishte suksesi juaj i radhës? 590 00:38:29,480 --> 00:38:31,230 Sigurisht që nuk ishte një këngë e përkushtuar. 591 00:38:31,311 --> 00:38:33,394 - Nuk ishte Brenda's Got A Baby. - E vertete, por... 592 00:38:33,934 --> 00:38:35,559 - Nuk po argëtohem në të dhënat e mia? - Cilin? 593 00:38:35,599 --> 00:38:36,600 Ishte I Get Around. 594 00:38:36,639 --> 00:38:38,265 Shihni? Ju jeni një kontradiktë. 595 00:38:38,388 --> 00:38:39,638 - Unë nuk jam një kontradiktë. -Ti the... 596 00:38:39,720 --> 00:38:42,636 ...çfarë ishte Thug Life, pushtet për popullin, por... 597 00:38:42,718 --> 00:38:44,966 Çfarë nuk shkon me të? Unë flas me timen. 598 00:38:45,047 --> 00:38:47,386 Se ti nuk e kupton... 599 00:38:47,420 --> 00:38:48,713 ...nuk do të thotë se diçka nuk shkon me mua. 600 00:38:48,961 --> 00:38:50,128 Hej? 601 00:38:50,959 --> 00:38:53,416 Sepse disa vëllezër Ata nuk janë aq vëllezër. 602 00:39:28,087 --> 00:39:30,377 Unë pashë videon tuaj me gjithë mamacitat. 603 00:39:30,500 --> 00:39:32,500 Ato janë gra të pastër dhe fetar. 604 00:39:33,498 --> 00:39:35,665 Dhe vaska E keni mbushur me ujë të shenjtë? 605 00:39:37,368 --> 00:39:39,535 Herën tjetër, pse nuk vjen dhe i mëson të bëjnë rap? 606 00:39:40,073 --> 00:39:41,533 E di që u çmende. 607 00:39:41,989 --> 00:39:45,195 Prisni. Na vjen keq, ishte publicisti im. 608 00:39:45,609 --> 00:39:47,068 Publicisti juaj? 609 00:39:49,648 --> 00:39:51,189 Kjo ishte ajo? 610 00:39:51,271 --> 00:39:52,563 Si je këtu? 611 00:39:53,185 --> 00:39:55,477 - Çfarë po bën këtu? - Shiko ty, pra Hollywood. 612 00:39:55,642 --> 00:39:57,308 - Më duhet të të imitoj. - Ti je Hollivudi. 613 00:39:57,390 --> 00:39:59,972 Ju jeni gati të publikoni një album tjetër, bëj një film tjetër. 614 00:40:00,594 --> 00:40:01,928 Ti e di si jam. 615 00:40:02,717 --> 00:40:04,967 - Unë jam duke u rritur. - Po, ju tashmë jeni i famshëm. 616 00:40:05,048 --> 00:40:06,049 - Po. - Po. 617 00:40:06,256 --> 00:40:07,922 si eshte nena jote? 618 00:40:08,127 --> 00:40:10,211 - Si është nëna jote? - Mirë. 619 00:40:10,250 --> 00:40:11,502 është në rregull. 620 00:40:12,540 --> 00:40:14,581 Është e fortë. 621 00:40:15,703 --> 00:40:17,496 - Duhet të kisha ardhur më herët. Unë kam gjithçka. -Te kam mashtruar. 622 00:40:17,577 --> 00:40:19,285 Më mashtrove me këtë. 623 00:40:20,407 --> 00:40:21,992 Doja që të vish, por oh mirë. 624 00:40:22,031 --> 00:40:23,405 Unë do të telefonoj një nga vajzat e mia fetare... 625 00:40:23,487 --> 00:40:25,403 - ...të vish me mua. - Po. Mirupafshim. 626 00:40:25,443 --> 00:40:26,569 - Hej. - Mirupafshim. 627 00:40:26,650 --> 00:40:28,485 - Çfarë? - Të dua, tradhtar. 628 00:40:29,023 --> 00:40:31,607 Unë nuk jam tradhtar. Së bashku deri në vdekje. Ejani. 629 00:40:32,020 --> 00:40:34,020 - Po, më lër të shoh diçka. - Jo! 630 00:40:41,969 --> 00:40:44,135 - Përshëndetje Pac, si jeni? - Si jeni? 631 00:40:45,465 --> 00:40:47,298 - Si je plak? - A është gjithçka në rregull? 632 00:40:51,459 --> 00:40:53,458 Si je plak? Gjithçka në rregull? 633 00:40:53,664 --> 00:40:55,248 Më vjen mirë që të shoh. 634 00:40:58,118 --> 00:40:59,369 Si jeni miq? 635 00:41:03,529 --> 00:41:04,530 foshnja ime. 636 00:41:05,985 --> 00:41:07,153 Përshëndetje, fëmijë. 637 00:41:07,650 --> 00:41:09,109 Si je halla Linda? 638 00:41:09,149 --> 00:41:11,316 Mirë. Më lër të të shikoj. 639 00:41:12,313 --> 00:41:14,688 - Ku është mami? - Brenda. 640 00:41:15,434 --> 00:41:17,225 Hajde, do të të çoj tek ajo. 641 00:42:11,917 --> 00:42:13,417 A të lodh vallëzimi kaq shumë? 642 00:42:14,539 --> 00:42:16,123 Si u lodha? 643 00:42:16,703 --> 00:42:18,537 Më kanë mbetur edhe disa hapa. 644 00:42:21,116 --> 00:42:22,367 dreqin. 645 00:42:22,948 --> 00:42:24,156 po tallej. 646 00:42:26,986 --> 00:42:28,485 Më thuaj, si je, mami? 647 00:42:29,191 --> 00:42:30,192 Mirë? 648 00:42:33,478 --> 00:42:34,687 po jetoj... 649 00:42:35,976 --> 00:42:37,226 ...një ditë në një kohë. 650 00:42:38,472 --> 00:42:40,555 Duke u përpjekur të mos e humbas mendjen. 651 00:42:40,970 --> 00:42:42,554 Nuk e ke humbur mendjen kurrë. 652 00:42:44,259 --> 00:42:45,469 Unë jam mirë. 653 00:42:46,048 --> 00:42:47,174 Vendosja është në rregull. 654 00:42:48,629 --> 00:42:51,670 Pa ty, nuk do të ishte njeriu që jam unë. 655 00:42:57,495 --> 00:42:58,995 faleminderit. 656 00:43:02,199 --> 00:43:03,283 Shikoni veten. 657 00:43:07,070 --> 00:43:08,985 Unë jam shumë krenar për ju. 658 00:43:12,314 --> 00:43:15,271 Pac, ata po flasin prej jush në TV. 659 00:43:16,142 --> 00:43:17,393 Hajde. 660 00:43:17,683 --> 00:43:21,265 Ata që prodhojnë këto regjistrime Ata kanë një përgjegjësi. 661 00:43:22,511 --> 00:43:24,677 Nënkryetari njihni diskun tuaj. 662 00:43:25,050 --> 00:43:26,426 Në thelb ishte gabim. 663 00:43:26,507 --> 00:43:29,381 Shpresoj që ata ta kuptojnë gabimin e tyre dhe se ne te ardhmen... 664 00:43:29,421 --> 00:43:32,252 ...ushtrojnë më mirë përgjegjësinë e tyre dhe merak... 665 00:43:32,375 --> 00:43:34,209 Fike atë. 666 00:43:34,249 --> 00:43:36,291 ...për shkak të asaj që bëjnë ato regjistrime në rrugë 667 00:43:38,077 --> 00:43:39,287 Djali... 668 00:43:40,242 --> 00:43:42,949 - Jam i shqetesuar... - Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 669 00:43:44,071 --> 00:43:47,029 Si të gjithë liderët e zinj, Të kanë vënë në sy. 670 00:43:47,068 --> 00:43:50,317 - Dhe kjo sapo u përkeqësua. - Unë nuk jam një udhëheqës i zi. 671 00:43:50,648 --> 00:43:51,649 Ende. 672 00:43:52,313 --> 00:43:53,689 Nëna juaj ka të drejtë. 673 00:43:55,518 --> 00:43:57,685 Kjo është e njëjta gjë Çfarë ndodhi me Geronimon. 674 00:43:57,719 --> 00:43:59,683 Si nuk je lider? 675 00:44:00,181 --> 00:44:03,054 �Nënpresidenti Unë po flisja për ju në TV! 676 00:44:03,427 --> 00:44:05,427 Bir, duhet të kuptosh. 677 00:44:06,091 --> 00:44:09,256 Me Panterat, Problemi nuk ishin armët... 678 00:44:09,337 --> 00:44:11,212 ...as lëkura e zezë. 679 00:44:11,543 --> 00:44:13,585 Ishte mesazhi ynë. 680 00:44:13,666 --> 00:44:16,166 ne ishim duke transformuar mendjet! 681 00:44:17,247 --> 00:44:21,161 Ata do t'ju ndjekin me gjithcka qe don! 682 00:44:21,243 --> 00:44:27,363 Ata do t'ju japin armët ju duhet të shkatërroni veten vetëm. 683 00:44:31,274 --> 00:44:33,107 Nju Jork, si jeni? 684 00:44:34,062 --> 00:44:36,145 po! si jeni sonte? 685 00:44:37,434 --> 00:44:39,516 Jemi të lumtur që jemi këtu. Unë jam Atron Gregory, 686 00:44:39,550 --> 00:44:41,015 përfaqësuesi nga Tupac Shakur. 687 00:44:41,055 --> 00:44:42,098 NJU JORK CITY 688 00:44:42,179 --> 00:44:45,053 Kjo është festa e nisjes nga Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. 689 00:44:45,134 --> 00:44:46,510 Një duartrokitje. 690 00:44:47,423 --> 00:44:49,047 Shumë mirë. 691 00:44:49,087 --> 00:44:50,921 ju falenderojmë për dashurinë dhe mbështetjen. 692 00:44:51,001 --> 00:44:52,086 Ka qenë shumë një udhëtim. 693 00:44:52,209 --> 00:44:54,667 Është krenari për të njoftuar se 2Pacalypse Now... 694 00:44:54,915 --> 00:44:57,040 ...është një rekord i artë, rruga për në platin. 695 00:44:58,120 --> 00:44:59,288 po! 696 00:44:59,578 --> 00:45:02,076 Ne presim të vijnë lajme edhe me mire... 697 00:45:02,157 --> 00:45:03,700 ...rreth Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. 698 00:45:05,654 --> 00:45:07,487 Por mjaft nga shpërqendrimet. 699 00:45:07,569 --> 00:45:10,525 Ju prezantoj njeriun i momentit, Tupac Shakur! 700 00:45:15,645 --> 00:45:17,394 Si jeni, Nju Jork? 701 00:45:20,472 --> 00:45:22,389 Unë i thashë: "Si jeni, Nju Jork?" 702 00:45:24,386 --> 00:45:25,469 Shumë mirë. 703 00:45:25,508 --> 00:45:28,591 Më pëlqen të kthehem në qytetin ku kam lindur. 704 00:45:30,212 --> 00:45:31,213 Nju Jork! 705 00:45:31,253 --> 00:45:33,295 - Të dua! - Të dua! 706 00:45:33,376 --> 00:45:34,627 Edhe mua. 707 00:45:35,916 --> 00:45:38,665 Sa shumë e dëgjuan atë që tha nga unë zëvendëspresidenti? 708 00:45:41,700 --> 00:45:44,325 Policia vret zezakët i pafajshem cdo dite... 709 00:45:44,407 --> 00:45:45,574 ...dhe Quayle është pas meje? 710 00:45:46,613 --> 00:45:49,112 Dreqin! Çfarë së pari mësoni drejtshkrimin... 711 00:45:49,193 --> 00:45:51,152 ...të flasësh për mua o bir kurve! 712 00:45:54,936 --> 00:45:56,146 Por unë duhet t'ju falënderoj për zotin Quayle... 713 00:45:56,934 --> 00:45:59,017 ...për shkak se reklama Është e paçmuar. 714 00:46:00,264 --> 00:46:03,512 Për më tepër, unë do t'ju dërgoj një CD me një shënim falenderimi. 715 00:46:05,259 --> 00:46:07,467 me një palë e fjalëve të shkruara gabim. 716 00:46:08,047 --> 00:46:10,131 Le të shohim nëse budallai e kupton. 717 00:46:15,957 --> 00:46:18,081 Ata bij kurve Më kanë ndjekur gjithë jetën. 718 00:46:18,121 --> 00:46:19,163 Nuk është asgjë e re. 719 00:46:19,370 --> 00:46:21,578 Por unë kam diçka për t'ju thënë atyre gomarëve. 720 00:46:22,658 --> 00:46:25,323 Ata duan të dinë se çfarë kam Çfarë t'u thuash atyre budallenjve? 721 00:46:33,272 --> 00:46:36,313 “Mendoj se shoqja ime Biggie Smalls është me ne! 722 00:46:45,968 --> 00:46:47,593 Gati për ta thyer atë, nigga? 723 00:46:51,629 --> 00:46:53,379 A është Brooklyn i pranishëm? 724 00:46:55,541 --> 00:46:56,625 po. 725 00:46:58,122 --> 00:46:59,497 Lëshoni ato rrahje. 726 00:48:00,516 --> 00:48:03,057 E di që mund të mësohesha me të ndaj gjithë kësaj. 727 00:48:04,428 --> 00:48:08,469 Nëse vazhdoni të bëni tema si Partia dhe Bullshit, me siguri. 728 00:48:09,091 --> 00:48:11,132 Por gjithashtu ju mund të shkoni më tej. 729 00:48:11,171 --> 00:48:13,088 Ne kemi një platformë të madhe. 730 00:48:13,169 --> 00:48:15,253 Ne mund ta përdorim atë për të ndryshuar gjërat. 731 00:48:15,334 --> 00:48:18,125 - Për çfarë po flisni? - Për t'u mësuar atyre disa gjëra. 732 00:48:19,037 --> 00:48:22,120 Vendos diçka në kokën e tyre, diçka që i bën ata të mendojnë. 733 00:48:22,368 --> 00:48:25,533 Ndonjëherë ne jemi mjeshtrit të fatit tonë. 734 00:48:26,238 --> 00:48:27,988 Faji, i dashur Brutus, 735 00:48:28,069 --> 00:48:31,235 Nuk është një nga yjet tanë, por nga vetja. 736 00:48:31,566 --> 00:48:34,689 -Kush është ai? - Një shok. 737 00:48:35,062 --> 00:48:36,063 Shekspiri. 738 00:48:37,102 --> 00:48:39,185 Shoku, je i mahnitur. 739 00:48:39,516 --> 00:48:40,559 Por shiko... 740 00:48:40,640 --> 00:48:43,389 Njeriu duhet të jetë gati për këtë mut pushteti. 741 00:48:43,471 --> 00:48:46,179 Pse vazhdon te flasesh nga kjo, plak? 742 00:48:46,219 --> 00:48:47,385 Çfarë keni me këtë? 743 00:48:47,467 --> 00:48:51,048 Zezakët më shkruajnë shumë të moshuarit më kërkojnë këshilla. 744 00:48:51,129 --> 00:48:53,671 Një fëmijë po vdiste, dhe dëshira e tij e fundit ishte të më shihte. 745 00:48:53,960 --> 00:48:57,042 Nga të gjithë njerëzit në botë se ai mund të shihte, ai më zgjodhi mua. 746 00:48:57,082 --> 00:49:00,414 Dhe tani ata vranë një oficer policie dhe fajësojnë muzikën time. 747 00:49:00,495 --> 00:49:01,913 Unë po ju flas për atë fuqi. 748 00:49:01,994 --> 00:49:03,204 Është e çmendur. 749 00:49:03,535 --> 00:49:06,158 Unë dua vetëm fuqinë e nevojshme për t'i bërë ata të ngrihen ... 750 00:49:06,198 --> 00:49:08,239 ...dhe dil dhe blej albumin tim. 751 00:49:09,403 --> 00:49:10,571 Hej, shiko. 752 00:49:11,233 --> 00:49:13,983 - Le të shkojmë në punë. - Absolutisht, shok. 753 00:49:29,299 --> 00:49:30,508 dreqin. 754 00:49:38,497 --> 00:49:40,206 - Si jeni? - Ju është prishur telefoni? 755 00:49:40,246 --> 00:49:41,370 dreqin. 756 00:49:41,951 --> 00:49:43,202 Jo, është fikur. 757 00:49:52,066 --> 00:49:53,275 Dreqin! 758 00:49:54,480 --> 00:49:56,938 Mund të flasim vetëm diku? 759 00:50:08,633 --> 00:50:10,384 Kjo është për avokatët. 760 00:50:10,465 --> 00:50:12,464 Ata shpenzuan të gjithë paradhënien. 761 00:50:13,128 --> 00:50:16,253 Nëse nuk paguajmë atë që mungon, Ata nuk do të na përfaqësojnë më. 762 00:50:16,667 --> 00:50:18,376 Po filmi? 763 00:50:18,999 --> 00:50:20,539 I thirra dy herë. Çeku nuk ka ardhur ende. 764 00:50:20,621 --> 00:50:22,122 Epo, telefononi ... 765 00:50:23,160 --> 00:50:25,535 Thirrni përsëri, në rregull? 766 00:50:26,616 --> 00:50:30,113 Ndoshta duhet të pezullojmë fonde për familjen tuaj dhe... 767 00:50:30,152 --> 00:50:32,200 Sigurisht që jo. Kjo është e detyrueshme. 768 00:50:32,234 --> 00:50:34,400 � Dhe shërbimi A është e katërta e detyrueshme? 769 00:50:34,440 --> 00:50:36,690 A janë të detyrueshme? 770 00:50:36,938 --> 00:50:38,146 Mirmengjesi. 771 00:50:40,476 --> 00:50:44,098 Jeta private e Shakurit tërheq më shumë vëmendje se albumet e tyre. 772 00:50:44,137 --> 00:50:47,303 Reperi është arrestuar dhjetë herë që nga viti 1991. 773 00:50:47,509 --> 00:50:49,633 Albumi i tij i parë U publikua një muaj më vonë... 774 00:50:49,673 --> 00:50:51,507 ...që ai vdiq një djalë gjashtë vjeçar... 775 00:50:51,588 --> 00:50:54,671 ...nga një plumb i humbur në një luftë Tupac. 776 00:50:54,960 --> 00:50:57,500 Albumi i parë është platin, edhe e dyta. 777 00:50:57,534 --> 00:51:00,040 Ka kosto reklamimi, ofrojnë vendbanime. 778 00:51:00,121 --> 00:51:01,705 Ka shitje për njësi dhe kthehet... 779 00:51:01,953 --> 00:51:05,159 - Askush nuk ma kthen rekordet! - Por ju duhet të merrni parasysh gjithçka. 780 00:51:05,365 --> 00:51:09,030 - Është shumë komplekse... - Ti e komplikon këtë mut! 781 00:51:09,111 --> 00:51:13,110 Siç të thashë, Tupac, së pari Ju duhet të rakordoni llogaritë. 782 00:51:13,399 --> 00:51:15,607 Më shkruaj një çek të ndyrë! 783 00:51:15,897 --> 00:51:17,356 E kupton, dreqin? 784 00:51:21,099 --> 00:51:22,267 Përshëndetje, a jeni gati? 785 00:51:22,307 --> 00:51:24,390 - I mban larg zezakët. - Ai është shumë i dobët. 786 00:51:24,471 --> 00:51:27,138 Kur ke kaq shumë kurva Ashtu si unë, edhe ju do të jeni të dobët. 787 00:51:27,172 --> 00:51:28,385 - Ju gjithmonë keni kurva. -Ti je i çmendur. 788 00:51:28,466 --> 00:51:30,259 Disa që nuk kishim parë kurrë. 789 00:51:30,340 --> 00:51:31,384 Këtu vjen Pac, vëlla. 790 00:51:31,465 --> 00:51:32,466 Nuk i kam parë kurrë. 791 00:51:32,548 --> 00:51:34,506 - Si jeni, Big Suge? - Si jeni, Pac? 792 00:51:34,629 --> 00:51:36,170 -Si jeni? - Mirë plak. 793 00:51:36,251 --> 00:51:38,126 Më pëlqen ajo që bën, shok Është e mrekullueshme. 794 00:51:38,166 --> 00:51:39,250 faleminderit. 795 00:51:39,290 --> 00:51:40,999 A po kujdesen mirë për ju? 796 00:51:42,163 --> 00:51:44,661 - Ti e di si është kjo mut. - Po. 797 00:51:44,909 --> 00:51:48,115 Nëse keni nevojë ndonjëherë për ndonjë gjë, edhe nëse është jashtë repit, 798 00:51:48,196 --> 00:51:50,113 Ti më bërtet, mirë? 799 00:51:50,194 --> 00:51:53,028 Nuk kam ndërmend të ushqehem famën tuaj, as të fitoni para me ju. 800 00:51:53,275 --> 00:51:55,067 Unë dua një vëlla merrni atë që meritoni. 801 00:51:55,107 --> 00:51:56,607 - E kuptoj. - Epo. 802 00:51:56,647 --> 00:51:58,147 Për më tepër, Unë dua të flas me ju për një minutë. 803 00:51:58,644 --> 00:52:00,644 Dreqin, nuk mundem tani. Më duhet të shkoj në Nju Jork. 804 00:52:01,142 --> 00:52:02,643 - Për shkak të filmit, apo jo? - Po. 805 00:52:02,682 --> 00:52:04,307 Po, do ta bëjmë kolona zanore. 806 00:52:04,389 --> 00:52:06,429 - Vërtet? - Po. Do të dalë shumë mirë. 807 00:52:06,969 --> 00:52:08,511 Për më tepër, e di që keni një çelës për mua. 808 00:52:08,550 --> 00:52:10,509 Po, e zezë. Më njoftoni. 809 00:52:10,548 --> 00:52:12,383 - Epo, më kërko mua. - E qartë. 810 00:52:13,628 --> 00:52:14,588 - Epo. - Mirë, partner. 811 00:52:14,628 --> 00:52:16,128 Shihemi për një minutë. 812 00:52:27,531 --> 00:52:29,031 Si jeni? 813 00:52:29,113 --> 00:52:30,405 Përshëndetje, si jeni? 814 00:52:30,487 --> 00:52:31,488 Si jeni? 815 00:52:31,527 --> 00:52:32,653 Ky djalë. 816 00:52:32,943 --> 00:52:34,235 Vërtet? a me kupton? 817 00:52:34,274 --> 00:52:35,358 Po, ju kuptoj. 818 00:52:35,397 --> 00:52:36,607 Partneri im. 819 00:52:36,646 --> 00:52:38,356 - Si je, vajzë? - Çfarë ka, shok? 820 00:52:38,395 --> 00:52:40,936 Merrni një vend. Uluni. 821 00:52:43,514 --> 00:52:45,264 - Çfarë po thua? - Shiko. 822 00:52:45,554 --> 00:52:47,138 E di pse erdha, apo jo? 823 00:52:47,970 --> 00:52:49,303 Më duhen 52. 824 00:52:49,384 --> 00:52:51,134 Do të ishin 52 prej tyre, sa më shpejt të jetë e mundur. 825 00:52:51,216 --> 00:52:55,089 A keni dëgjuar që unë Nuk e mbaj atë që premtoj? 826 00:52:55,961 --> 00:52:57,295 Dreq, nigga, prandaj vij. 827 00:52:58,040 --> 00:53:00,040 - Le të flasim për biznesin. - Le të flasim për biznesin. 828 00:53:00,080 --> 00:53:01,664 - Shëndeti. - Shëndeti. 829 00:53:03,244 --> 00:53:04,245 dreqin. 830 00:53:04,327 --> 00:53:05,993 Speciale, kap ato para. 831 00:53:08,364 --> 00:53:10,198 Le të shohim se çfarë dreqin ndodh atje. 832 00:53:21,392 --> 00:53:22,601 Si jeni, B? 833 00:53:23,140 --> 00:53:25,223 - Si je plak? - I qetë, i qetë. 834 00:53:25,263 --> 00:53:27,180 Ne i kemi të gjithë që kërcejnë. 835 00:53:27,261 --> 00:53:28,553 Ky është Kid Capri. 836 00:53:28,634 --> 00:53:31,009 Një përshëndetje e veçantë për Nigel, nikoqirin. 837 00:53:31,090 --> 00:53:33,506 �Më të mirat e Bruklinit është i pranishëm! 838 00:53:39,373 --> 00:53:40,499 Kush është djali? 839 00:53:41,039 --> 00:53:42,164 Është Nigel. 840 00:53:43,661 --> 00:53:45,120 Si jeni, B? 841 00:53:45,160 --> 00:53:46,660 Nigel. Tupac. 842 00:53:47,241 --> 00:53:48,409 Unë e di se kush është ai. 843 00:53:49,239 --> 00:53:50,657 po. Nigel. 844 00:53:51,528 --> 00:53:54,027 - Si jeni? - Ku është kamarierja? 845 00:53:54,108 --> 00:53:56,067 Mund të vini këtu tani? 846 00:53:56,356 --> 00:53:58,647 Pse nuk sjell një shishe Kristal për miqtë e mi... 847 00:53:58,686 --> 00:54:00,354 - ...dhe e vendose ne tavoline? - Epo. 848 00:54:01,309 --> 00:54:02,353 Nxitoni. 849 00:54:03,017 --> 00:54:04,232 Shiko, ky është qyteti im. 850 00:54:04,266 --> 00:54:05,973 Unë vetëm ju tregoj pak mikpritje. 851 00:54:06,054 --> 00:54:08,095 - Më kupton? - E vlerësoj mikpritjen. 852 00:54:08,129 --> 00:54:09,636 -Po? - Seriozisht, po. 853 00:54:09,925 --> 00:54:11,135 Dreqin, do ta marrësh. 854 00:54:11,258 --> 00:54:13,547 Nëse keni nevojë për diçka në këtë vend të ndyrë, 855 00:54:13,629 --> 00:54:14,969 Ju më pyesni mua. 856 00:54:15,003 --> 00:54:16,254 - Më thuaj. - Patjetër. 857 00:54:16,293 --> 00:54:19,167 Çfarëdo që të duhet, burrë. 858 00:54:19,249 --> 00:54:21,665 Me atë xhaketë lëkure krokodili Sa elegante! 859 00:54:22,121 --> 00:54:23,663 - Mirë. - Argëtohu. 860 00:54:23,953 --> 00:54:26,619 Kush dreqin mendon se flet? 861 00:54:26,992 --> 00:54:28,657 Nuk është Nutso. 862 00:54:29,072 --> 00:54:32,154 Ju nuk jeni më përgjegjësi. Tani jam unë në krye! 863 00:54:32,194 --> 00:54:34,652 Po ia del shumë, nigga. Shikoni, ju jeni një vajzë. 864 00:54:34,900 --> 00:54:35,901 Shikoni ju! 865 00:54:35,983 --> 00:54:38,481 - Po, e shoh. - Më dukesh në ekran. 866 00:54:39,062 --> 00:54:40,063 Hej... Por... 867 00:54:40,144 --> 00:54:42,269 ju fola Rreth klasës dhe stilit, apo jo? 868 00:54:42,351 --> 00:54:45,015 - Po. - Shiko këtë, vajzë. 869 00:54:46,054 --> 00:54:47,263 Unë kam diçka për ju. 870 00:54:48,094 --> 00:54:49,428 Vërtet? 871 00:54:49,468 --> 00:54:50,677 - Shiko këtë. - Një Rolex. 872 00:54:50,925 --> 00:54:52,300 Kjo është ajo, dreqin, një Rolex. 873 00:54:52,339 --> 00:54:54,964 dreqin. Prisni. Më lejoni të marr pjesë. 874 00:54:56,252 --> 00:54:58,127 Përshëndetje? Do të kthehem menjëherë, Pac, prit. 875 00:54:58,167 --> 00:54:59,251 po. 876 00:54:59,291 --> 00:55:00,895 - Si jeni, B? - Si je plak? 877 00:55:00,929 --> 00:55:02,498 - Çfarë nuk shkon? - Për këtë, plak. 878 00:55:02,538 --> 00:55:04,330 - Biggie! si jeni? - Si je plak? 879 00:55:04,411 --> 00:55:05,412 Ju tashmë e dini. 880 00:55:05,493 --> 00:55:07,035 Njësoj si gjithmonë. Duke punuar. 881 00:55:07,158 --> 00:55:08,451 - Po bëj gjënë time. - Po. 882 00:55:08,490 --> 00:55:11,531 Më thuaj, Pac, Kur u bëtë miq të tillë? 883 00:55:12,153 --> 00:55:14,194 Epo, Thjesht kalojmë mirë. 884 00:55:15,149 --> 00:55:16,442 Kujdes, plak. 885 00:55:16,981 --> 00:55:18,440 Duka është një djalë serioz. 886 00:55:18,979 --> 00:55:21,644 Dreqin, Unë jam gjithashtu një djalë serioz. 887 00:55:21,892 --> 00:55:23,560 - Ti e di se çfarë jam. - Është në rregull. 888 00:55:23,640 --> 00:55:26,307 Mos u tall me mua. Si jeni, Big? 889 00:55:27,637 --> 00:55:29,136 A është gjithçka në rregull, vajzë? 890 00:55:29,926 --> 00:55:30,968 Gjithçka në rregull? 891 00:55:31,965 --> 00:55:33,175 dreqin. 892 00:55:35,087 --> 00:55:36,629 Sot do të shkojmë në gji, 893 00:55:36,669 --> 00:55:40,334 ne bëjmë të dyja prezantimet dhe kthehemi për përzierjen përfundimtare. 894 00:55:40,416 --> 00:55:41,500 Gjithçka duhet të shkojë mirë. 895 00:55:41,581 --> 00:55:43,998 - Si jeni, Pac? - Si jeni, Big Suge? 896 00:55:44,577 --> 00:55:46,078 Unë ju solla një dhuratë të vogël. 897 00:55:46,118 --> 00:55:49,242 A është kjo...? Dreqin! 898 00:55:50,114 --> 00:55:51,240 Uau! 899 00:55:53,235 --> 00:55:54,486 Për një këngë? 900 00:55:54,526 --> 00:55:56,526 të thashë, Nuk ka të bëjë vetëm me muzikën. 901 00:55:56,607 --> 00:55:57,691 Uau! 902 00:55:58,355 --> 00:56:00,396 - Qiejt! - Do ta shpërndajmë. 903 00:56:00,519 --> 00:56:02,519 - Faleminderit plak. - Të lë të vazhdosh të punosh. 904 00:56:02,553 --> 00:56:03,934 Atron. 905 00:56:08,636 --> 00:56:10,677 - Janë shumë para. - Sigurisht! 906 00:56:11,966 --> 00:56:14,258 Po, por çfarë po blini? me të vërtetë i dhjami? 907 00:56:14,421 --> 00:56:16,630 Në këtë pikë, Unë nuk jap mallkim. 908 00:56:16,919 --> 00:56:18,129 Ajo nigga Nuk është ai që mendoni... 909 00:56:18,168 --> 00:56:19,169 Hej! 910 00:56:19,916 --> 00:56:22,374 Me gjithë gjërat që më ndodhin, provat dhe gjithçka, 911 00:56:22,413 --> 00:56:24,372 Jeni të shqetësuar për këto para? 912 00:56:30,154 --> 00:56:32,071 Më pëlqen të paguhem, Pac, 913 00:56:32,402 --> 00:56:33,613 por kjo... 914 00:56:56,254 --> 00:56:58,504 Në Uashington D.C., një lidhje femrash të zeza... 915 00:56:58,586 --> 00:57:01,000 ...i është bashkuar kritikës gjithnjë e më shpesh... 916 00:57:01,034 --> 00:57:03,082 ...kundër një forme rap shumë i dhunshëm. 917 00:57:03,121 --> 00:57:04,372 DHUNA NDAJ GRAVE 918 00:57:04,412 --> 00:57:07,120 Rap gangster dhe letra të gabuara... 919 00:57:07,160 --> 00:57:08,492 ...kanë tre probleme. 920 00:57:08,532 --> 00:57:11,948 Ata janë të turpshëm, Ata janë të turpshëm dhe janë të turpshëm. 921 00:57:11,987 --> 00:57:13,280 KONGRESI I GRAVE TË ZIZA 922 00:57:13,320 --> 00:57:15,069 hip hop Ai nuk është i brezit të tij. 923 00:57:15,150 --> 00:57:17,192 Ndoshta nuk është hip hop atë që nuk i pëlqen. 924 00:57:17,273 --> 00:57:19,523 Ndoshta ai është ngopur me këtë Ata i quajnë "kurvë" dhe "zezakë". 925 00:57:19,557 --> 00:57:21,646 Nëse po, ai do të kishte sulmuar kundër meje... 926 00:57:21,894 --> 00:57:24,226 ...ose ndonjë prej reperëve që ai sulmoi në atë intervistë. 927 00:57:24,266 --> 00:57:26,349 Nuk jam dakord, mirë? 928 00:57:26,389 --> 00:57:28,389 Por, a e njihni ka një boshllëk... 929 00:57:28,512 --> 00:57:30,637 ...ndër brezin e të drejtat civile dhe tuajat? 930 00:57:30,968 --> 00:57:32,468 Po, një hendek gjigant. 931 00:57:32,508 --> 00:57:35,340 Por na sulmoni në media, pa ardhur per te folur me pare... 932 00:57:35,422 --> 00:57:36,631 ...nuk do të ndryshojë asgjë. 933 00:57:37,004 --> 00:57:38,378 Hajde, Pac. 934 00:57:39,542 --> 00:57:42,124 A nuk mendoni se ka të paktën një marrëdhënie minimale... 935 00:57:42,247 --> 00:57:44,414 ...ndërmjet mënyrës se si trajtoni tek gruaja si objekt... 936 00:57:44,495 --> 00:57:46,244 ...dhe arsyen pse je ketu 937 00:57:48,532 --> 00:57:50,034 Shkoni në ferr. 938 00:57:51,988 --> 00:57:53,655 Hej, thonë ata se nuk i dua femrat. 939 00:57:53,902 --> 00:57:56,068 - Jo. - Mirë. 940 00:57:56,150 --> 00:57:57,484 Ata thonë se unë i poshtëroj gratë. 941 00:57:57,524 --> 00:57:59,025 Jo! 942 00:57:59,105 --> 00:58:01,396 - A jeni dakord me këtë? - Jo. 943 00:58:02,185 --> 00:58:03,186 E dini që nuk është e vërtetë, apo jo? 944 00:58:03,226 --> 00:58:05,933 Ata shkojnë në universitet. Ata e dinë që është gënjeshtër. 945 00:58:06,348 --> 00:58:09,971 Kjo ju shkon, për të gjitha vajzat. 946 00:59:24,268 --> 00:59:25,601 Ngrini duart lart! 947 00:59:30,885 --> 00:59:32,303 Mbaje kokën lart. 948 00:59:36,255 --> 00:59:37,423 Ata këndojnë shumë mirë! 949 00:59:46,286 --> 00:59:47,495 po! 950 00:59:47,576 --> 00:59:49,951 Faleminderit vajza, që kënduat! 951 00:59:55,277 --> 00:59:56,403 E shihni këtë zezak? 952 00:59:56,484 --> 00:59:58,525 �Tre makina plot pas nesh! 953 00:59:58,648 --> 00:59:59,939 Unë e dua Atlantën! 954 00:59:59,973 --> 01:00:01,230 Mjaft të shkosh rrotull. 955 01:00:01,270 --> 01:00:03,229 Të gjithë vijnë në dhomën tonë. 956 01:00:03,268 --> 01:00:05,976 - Sot fshive, plak. - Po! 957 01:00:06,973 --> 01:00:09,139 - Çfarë do? Shkoni në ferr! - Po largohesha. 958 01:00:10,968 --> 01:00:12,177 Ky është territori ynë! 959 01:00:12,217 --> 01:00:13,676 Çfarë dreqin po ndodh me atë gomarin? 960 01:00:13,966 --> 01:00:15,258 - Keni vjedhur shumë makina? - Parku! 961 01:00:15,292 --> 01:00:16,631 Mbaje! Le të shkojmë! 962 01:00:16,879 --> 01:00:18,962 Mbaje! Provoni tani! Le të shkojmë! 963 01:00:19,959 --> 01:00:21,128 A ju pëlqen kjo? 964 01:00:21,209 --> 01:00:23,126 Hej! 965 01:00:23,165 --> 01:00:24,624 Le të shkojmë! Çohu! 966 01:00:26,161 --> 01:00:28,037 Hej, çfarë dreqin po ndodh? 967 01:00:28,076 --> 01:00:29,120 Çfarë dreqin po bëjnë? 968 01:00:29,158 --> 01:00:30,623 Dreqin, lart! 969 01:00:30,657 --> 01:00:32,656 Mos u përfshini! Kthehuni në makinën tuaj! 970 01:00:32,946 --> 01:00:34,239 Shkoni në ferr. Çfarë do të bëni? 971 01:00:34,278 --> 01:00:36,070 - Kthehu në... - Nuk e dëgjuat çfarë ju tha? 972 01:00:36,276 --> 01:00:38,235 Kthehu në makinën tënde, nigga e ndyrë 973 01:00:38,274 --> 01:00:39,400 Le të shkojmë! 974 01:00:40,981 --> 01:00:43,563 dreqin! Dilni nga makina. Zbrisni, dreqin! 975 01:00:43,894 --> 01:00:44,979 Harroje! 976 01:00:45,018 --> 01:00:46,517 - Dreqin. - Ai ka një armë! 977 01:00:53,926 --> 01:00:54,968 Fillo! 978 01:00:57,963 --> 01:01:00,296 Aktori dhe reperi Tupac Shakur u arrestua në Atlanta... 979 01:01:00,377 --> 01:01:02,085 ...për shkak të të shtënave me dy policë të veshur civil... 980 01:01:02,124 --> 01:01:05,040 Sipas autoriteteve, Oficerët kaluan rrugën... 981 01:01:05,074 --> 01:01:07,954 ...kur një makinë kalonte me shpejtësi të madhe shpejtësi që për pak u përplas me ta. 982 01:01:09,490 --> 01:01:11,990 Ata ishin të veshur me rroba civile, dreqin 983 01:01:12,030 --> 01:01:13,613 Si dreqin duhej ta dija? Çfarë ishin Policia? 984 01:01:14,111 --> 01:01:15,986 Dreqin, je me fat, vajzë. 985 01:01:16,109 --> 01:01:17,194 Je shumë me fat, Pac. 986 01:01:17,233 --> 01:01:18,234 Sigurisht që po. 987 01:01:18,274 --> 01:01:20,066 Mendova se ishin nja dy djem kurvash të çmendur... 988 01:01:20,105 --> 01:01:21,190 ...ata ishin të ndyrë në një të zezë 989 01:01:21,271 --> 01:01:23,022 Në një farë mënyre, ashtu ishin ata. a e kuptoni? 990 01:01:23,103 --> 01:01:24,104 Sepse armët që kishin... 991 01:01:24,144 --> 01:01:26,226 ...janë vjedhur nga dollapët e policisë. 992 01:01:26,266 --> 01:01:27,641 Vërtet? 993 01:01:27,675 --> 01:01:29,015 Dërgojeni. 994 01:01:35,632 --> 01:01:37,924 Unë i njoh gjyqtarët. 995 01:01:37,963 --> 01:01:41,420 Më thuaj çfarë të duhet, Do të të mbuloj, në rregull? 996 01:01:42,000 --> 01:01:43,001 Epo. 997 01:01:43,332 --> 01:01:45,249 Si jeni bukuroshe? Si po shkon gjithçka? 998 01:01:46,246 --> 01:01:50,201 Hej, Pac, Unë dua t'ju prezantoj me dikë. 999 01:01:50,241 --> 01:01:51,575 Unë jam Brianna. 1000 01:01:52,489 --> 01:01:53,490 Tupac. 1001 01:01:53,613 --> 01:01:55,613 Unë e di shumë mirë se kush jeni. 1002 01:01:56,610 --> 01:01:57,654 Dëshironi të kërceni? 1003 01:02:00,232 --> 01:02:01,608 Le të kërcejmë. 1004 01:02:59,171 --> 01:03:00,963 Asgjë nuk ndodhi mes nesh. 1005 01:03:01,044 --> 01:03:02,543 Ajo bëri gjënë e saj në fushë. 1006 01:03:02,624 --> 01:03:03,959 Atë natë bëmë seks. 1007 01:03:04,040 --> 01:03:06,248 Dhe më pas, e humba nga sytë. 1008 01:03:06,288 --> 01:03:07,955 Zoti Shakur. Mesazhet. 1009 01:03:08,036 --> 01:03:09,079 Ajo thirri disa herë. 1010 01:03:09,160 --> 01:03:11,410 TUPAC - Brianna (212) 5550141 - Ju lutemi telefononi 1011 01:03:18,484 --> 01:03:19,984 Dëshironi më shumë? 1012 01:03:23,229 --> 01:03:25,978 Si jeni, Pac? 1013 01:03:26,018 --> 01:03:28,891 - Çfarë dreqin po bën ajo këtu? - Sapo mbërrita. 1014 01:03:29,306 --> 01:03:30,972 Merrni pak koks. 1015 01:03:31,006 --> 01:03:32,180 Çfarë? 1016 01:03:32,219 --> 01:03:34,218 Ti e di që unë nuk konsumoj atë mut 1017 01:03:36,381 --> 01:03:38,673 Çfarë dreqin nuk shkon me ta? këtyre gocave? 1018 01:03:40,959 --> 01:03:42,210 pershendetje? 1019 01:03:44,081 --> 01:03:46,165 Të gjitha ato para per ate avokatin? 1020 01:03:46,204 --> 01:03:48,413 E ndjej se jam një ATM! 1021 01:03:53,572 --> 01:03:56,071 Hej, Pac, nëse të duhet më shumë, Unë ju mbuloj. 1022 01:03:56,153 --> 01:03:58,278 - Jo, nuk kam nevojë për asgjë. - Je i sigurt? 1023 01:03:58,359 --> 01:03:59,568 Po, jam mirë. 1024 01:03:59,608 --> 01:04:01,150 A jeni mirë, zemër? 1025 01:04:03,270 --> 01:04:05,021 A mund të bëj diçka për ju? 1026 01:04:07,143 --> 01:04:08,934 Unë do të kujdesem për ju. 1027 01:04:12,927 --> 01:04:14,095 A ju pëlqen kjo? 1028 01:04:14,967 --> 01:04:16,093 po. 1029 01:04:28,953 --> 01:04:30,621 - Më duhet të shkoj. - Çfarë? 1030 01:04:33,240 --> 01:04:34,991 Më bëri një masazh. 1031 01:04:35,072 --> 01:04:38,237 U ngrita, shkova në dhomën tjetër dhe me zuri gjumi. 1032 01:04:38,276 --> 01:04:39,651 Kështu ndodhi. 1033 01:04:40,483 --> 01:04:41,898 Pac! 1034 01:04:42,438 --> 01:04:44,480 si u largove se do ma bënin këtë? 1035 01:04:44,519 --> 01:04:45,979 Çfarë dreqin po ndodh? 1036 01:04:46,018 --> 01:04:47,643 Ti le të ma bëjnë këtë! 1037 01:04:47,975 --> 01:04:50,265 - Çfarë? - Ti e di shumë mirë! 1038 01:04:50,347 --> 01:04:52,263 Ata janë miqtë tuaj. Çfarë dreqin po thua? 1039 01:04:52,345 --> 01:04:54,095 Si më latë me ta? 1040 01:04:54,134 --> 01:04:56,342 - Erdha të të shoh! - Çfarë dreqin po thua? 1041 01:04:56,376 --> 01:04:59,589 Betohem në Zot do të keni më shumë lajme! 1042 01:05:01,002 --> 01:05:02,170 Çfarë dreqin? 1043 01:05:02,959 --> 01:05:05,250 - Shoku, çfarë dreqin po ndodh? - Gjithçka është në rregull. 1044 01:05:05,290 --> 01:05:06,333 Jo çdo gjë është në rregull. 1045 01:05:06,372 --> 01:05:08,414 "Unë hyra duke bërtitur, Ai tha se i kishin bërë diçka! 1046 01:05:08,495 --> 01:05:10,495 Është më mirë Mbaje zërin poshtë, dreqin. 1047 01:05:10,535 --> 01:05:12,659 Unë nuk do të shkarkoj asgjë, e zezë. 1048 01:05:12,949 --> 01:05:14,949 Me kë dreqin mendon se flet? 1049 01:05:16,486 --> 01:05:18,071 Prandaj të qij, burrë. 1050 01:05:18,152 --> 01:05:20,484 Ajo është e çmendur. Unë kujdesem për të. 1051 01:05:20,524 --> 01:05:21,905 Unë marr përgjegjësinë. 1052 01:05:21,939 --> 01:05:23,649 - Do të marrësh përgjegjësinë? - Po. 1053 01:05:23,938 --> 01:05:26,603 Le t'i japim dy minuta për t'u qetësuar. 1054 01:05:29,141 --> 01:05:30,480 qij atë. 1055 01:05:30,514 --> 01:05:32,931 Nuk më dha të tijat, ai beri cfare... 1056 01:06:05,394 --> 01:06:07,352 Pse dreqin? A do të më arrestojnë? 1057 01:06:07,392 --> 01:06:10,100 "Ti nuk ke jo një dëshmitar i ndyrë! 1058 01:06:10,140 --> 01:06:11,514 Ky është zoti Shakur. 1059 01:06:11,970 --> 01:06:13,138 Duart lart! 1060 01:06:13,344 --> 01:06:14,886 Çfarë dreqin po bëjnë? 1061 01:06:16,466 --> 01:06:18,216 Çfarë dreqin është e gjithë kjo? 1062 01:06:20,005 --> 01:06:21,296 Çfarë dreqin po ndodh, Nigel? 1063 01:06:21,336 --> 01:06:24,086 Pac! Unë ju mbuloj. Mos u shqetësoni për asgjë! 1064 01:06:26,499 --> 01:06:28,123 "Unë do të qij gruan tuaj, gomar! 1065 01:06:28,162 --> 01:06:29,538 Më dhembin prangat! 1066 01:06:29,952 --> 01:06:31,952 Unë do të lidh fëmijët tuaj të ndyrë! 1067 01:06:31,992 --> 01:06:33,659 Mut i bardhë. A e dini kush jam? 1068 01:06:33,949 --> 01:06:36,073 REPER AKUZUAR PËR PËRDHUNIM 1069 01:06:36,362 --> 01:06:38,654 �Ti fole me avokatin e Nigel? 1070 01:06:38,944 --> 01:06:40,611 A e sqaruan ata gjithë këtë mut? 1071 01:06:41,067 --> 01:06:43,608 Gjyqtari e miratoi kërkesën për të ndarë shkaqet. 1072 01:06:44,355 --> 01:06:45,522 Për të ndarë shkaqet? 1073 01:06:45,604 --> 01:06:47,562 Djem kurve! 1074 01:06:49,640 --> 01:06:53,972 Pra Nigel do të ketë një gjykim të veçantë. 1075 01:06:54,011 --> 01:06:55,512 Ata përpiqen ta izolojnë atë. 1076 01:06:55,635 --> 01:06:57,135 Do të përballeni vetëm me akuzën. 1077 01:06:57,217 --> 01:06:59,174 Si dreqin mund ta bënte këtë mut? 1078 01:06:59,214 --> 01:07:01,297 Me miq shumë të fuqishëm. 1079 01:07:03,460 --> 01:07:04,460 Tupac! 1080 01:07:05,915 --> 01:07:08,956 - A është i akuzuari i pranishëm? - Po. 1081 01:07:08,995 --> 01:07:10,663 A mund ta vini në dukje, ju lutem? 1082 01:07:13,615 --> 01:07:15,240 I dua femrat. 1083 01:07:15,280 --> 01:07:16,906 Dhe ata më duan mua. 1084 01:07:16,946 --> 01:07:21,026 Nuk kam nevoje, nuk ka arsye për të përdhunuar një. 1085 01:07:21,066 --> 01:07:22,899 Dhe ata nuk më edukuan kështu. 1086 01:07:22,939 --> 01:07:25,605 Nuk ka asnjë provë kundër meje. Unë nuk jam fajtor. 1087 01:07:25,894 --> 01:07:27,519 Pse jam unë i vetmi i akuzuar? 1088 01:07:27,600 --> 01:07:29,439 Pse kamerat A më marrin vetëm mua? 1089 01:07:29,473 --> 01:07:32,389 "Vetëm unë në raport" Dhe akuzat? Unë nuk bëra asgjë. 1090 01:07:32,470 --> 01:07:34,970 Më akuzojnë të bashkëpunimit me lloje të tjera. 1091 01:07:35,010 --> 01:07:36,136 Ku janë ata? 1092 01:07:36,217 --> 01:07:37,635 Pse unë? Pse jam Tupac? 1093 01:07:37,924 --> 01:07:40,132 Nuk jam inatosur me ta, por me sistemin. 1094 01:07:40,213 --> 01:07:42,087 Unë nuk dua askënd tjetër shkoni rob 1095 01:07:42,127 --> 01:07:43,961 Dhe as unë nuk dua të shkoj për diçka që nuk e bëra. 1096 01:07:44,001 --> 01:07:46,084 Unë nuk dua të jem një kok turku. a me kupton? 1097 01:07:46,166 --> 01:07:48,463 Ata më mësuan të jetoj kështu, 1098 01:07:48,497 --> 01:07:51,328 për të më bërë përgjegjës e veprimeve të mia. nuk e di... 1099 01:07:51,368 --> 01:07:52,369 Unë them diçka tjetër... 1100 01:07:52,492 --> 01:07:54,410 - Para, e zezë. - Kjo është. 1101 01:07:54,491 --> 01:07:57,447 Ka shumë para në tryezë. Më mirë mos vidhni. 1102 01:08:00,402 --> 01:08:01,610 Një moment. 1103 01:08:02,233 --> 01:08:04,939 - Rrite volumin, vajzë. - Shko. 1104 01:08:04,979 --> 01:08:06,979 - Ata e dinë që unë jam punëtor... - Rrit volumin. 1105 01:08:07,019 --> 01:08:09,226 ...sepse Më gjejnë aty ku punoj. 1106 01:08:09,266 --> 01:08:11,474 Nuk më gjejnë dot diku, më kupton? 1107 01:08:11,514 --> 01:08:13,348 Është sikur... nuk të kuptoj. 1108 01:08:13,388 --> 01:08:16,512 Z. deklaroi Shakur së fundmi në “New York Post”... 1109 01:08:16,634 --> 01:08:19,467 ...ky eshte faji gjithçka është nga parazitët. 1110 01:08:19,501 --> 01:08:20,507 Shakur... 1111 01:08:22,461 --> 01:08:23,504 dreqin. 1112 01:08:23,627 --> 01:08:25,335 Tani unë jam një parazit, apo jo? 1113 01:08:25,416 --> 01:08:26,626 E dëgjuat atë mut? 1114 01:08:26,874 --> 01:08:29,248 "Unë i dhashë atij" Rolex-i i tij i parë për atë zezak! 1115 01:08:29,329 --> 01:08:31,496 Të gjithë e dinë se do të shfaqet javën e ardhshme... 1116 01:08:31,535 --> 01:08:33,202 ...të më kërkonin kurva dhe para. 1117 01:08:33,242 --> 01:08:35,241 le të shkojë dreq atë klloun. 1118 01:08:35,280 --> 01:08:36,801 Duhet ta kisha likuiduar. 1119 01:08:36,835 --> 01:08:38,321 Le ta godasim atë zezak. 1120 01:08:38,361 --> 01:08:39,945 Ata nuk do të bëjnë mut. 1121 01:08:40,026 --> 01:08:43,149 Ata nuk do të bëjnë asgjë nëse nuk them, eshte e qarte? 1122 01:08:43,231 --> 01:08:45,606 dhe mos u kthe për t'u afruar kështu, nigga. 1123 01:08:45,894 --> 01:08:48,019 Ose do të të shqyej hundën dhe dhëmbët. 1124 01:08:48,059 --> 01:08:49,518 Tani, numëroni paratë. 1125 01:08:49,600 --> 01:08:50,601 e kuptoj. 1126 01:08:50,932 --> 01:08:52,640 Unë do të të thyej kafka kundër tryezës. 1127 01:08:55,220 --> 01:08:57,553 Le të bëjmë sa vijon. 1128 01:08:57,593 --> 01:09:00,007 Dreq çfarë thotë Nigel. Unë jam duke shkuar për të kërkuar atë! 1129 01:09:02,212 --> 01:09:04,503 Edhe pse ne paguajmë gjithçka që mundëm, 1130 01:09:05,043 --> 01:09:07,499 promotorët Ata po anulojnë shfaqjet. 1131 01:09:07,872 --> 01:09:10,207 Ky gjyq për përdhunim Po na vret. 1132 01:09:10,246 --> 01:09:11,622 Nuk kam dhunuar askënd! 1133 01:09:13,201 --> 01:09:15,326 E di që nuk ke përdhunuar askënd. 1134 01:09:16,448 --> 01:09:18,530 por lajmi Ato janë realitet. 1135 01:09:19,444 --> 01:09:22,359 Fotografia që pikturon me penën tuaj është e vërteta juaj. 1136 01:09:22,981 --> 01:09:25,648 Ajo që pikturojnë mediat Është e vërteta e tyre. 1137 01:09:29,142 --> 01:09:31,101 Po në lidhje me mësimin e vështirë? 1138 01:09:32,431 --> 01:09:34,182 Ata duan të marrin një drejtim tjetër. 1139 01:09:35,593 --> 01:09:36,594 Çfarë? 1140 01:09:38,591 --> 01:09:40,591 Të nxorrën jashtë nga filmi, Pac. 1141 01:09:46,457 --> 01:09:47,875 Dreqin! 1142 01:09:52,618 --> 01:09:53,993 Ku po shkon, Pac? 1143 01:09:55,490 --> 01:09:56,616 Pac! 1144 01:10:05,605 --> 01:10:07,937 - Përshëndetje? - Përshëndetje, Pac, do të vish sonte? 1145 01:10:08,019 --> 01:10:09,395 A i ke paratë e mia? 1146 01:10:09,476 --> 01:10:11,268 Sepse nuk po shkoj askund, nëse nuk e keni. 1147 01:10:11,349 --> 01:10:13,931 Po, 7500 dollarë për të cilat folëm. 1148 01:10:13,971 --> 01:10:15,014 Unë jam në rrugën time. 1149 01:10:17,218 --> 01:10:19,135 Pac, sa vargje të tjera i detyrohesh kesaj nigge? 1150 01:10:19,174 --> 01:10:20,175 Një varg? Një këngë? 1151 01:10:20,257 --> 01:10:21,632 duhet të bëj një këngë Asgjë më shumë. 1152 01:10:21,920 --> 01:10:23,255 Dhe pastaj shkojmë në klubin e striptizimit? 1153 01:10:23,294 --> 01:10:24,588 - Po! OK. - Po. 1154 01:10:24,628 --> 01:10:25,920 30 NËNTOR 1994 1155 01:10:25,960 --> 01:10:27,211 - Po plak. Ju e dini. - Dëshmi. 1156 01:10:27,291 --> 01:10:28,415 - Dreqin. - Të gjitha ato të pasme. 1157 01:10:28,455 --> 01:10:29,498 Pak nga kjo. 1158 01:10:29,537 --> 01:10:31,080 Gjeni disa vajza. 1159 01:10:31,161 --> 01:10:32,412 Hipni në tokë, dreqin! 1160 01:10:33,159 --> 01:10:34,369 A e dini se kush është ky budalla? 1161 01:10:34,450 --> 01:10:35,534 Mbylle gojën e ndyrë! 1162 01:10:35,574 --> 01:10:37,031 - A e dini kush është ai? - Hipni në dysheme, dreqin! 1163 01:10:37,071 --> 01:10:38,447 Nxirrni gjithçka jashtë! 1164 01:10:38,528 --> 01:10:39,571 Dreqin! 1165 01:10:39,652 --> 01:10:41,444 A keni bërë Më lër të të qëlloj, i zi! 1166 01:10:41,525 --> 01:10:43,026 Unë ju thashë të hipni në dysheme! 1167 01:10:43,066 --> 01:10:44,484 Por ju doni të luani ashpër! 1168 01:10:44,523 --> 01:10:46,232 Çfarë dreqin nuk shkon me ty, nigga? 1169 01:10:46,271 --> 01:10:47,606 Qëndroni në dysheme! 1170 01:10:47,645 --> 01:10:52,266 Ngjitu përsëri më parë E lashë të gjithë ashensorin të njollosur! 1171 01:10:52,348 --> 01:10:53,599 Çfarë dreqin nuk shkon me ty, nigga? 1172 01:10:53,638 --> 01:10:54,889 je i armatosur? 1173 01:10:54,929 --> 01:10:56,596 A mendoni se është një video? rap, gomar? 1174 01:10:56,635 --> 01:11:00,008 A e dini se çfarë ndodh me reperët? kush mendon se jane anetare bande? 1175 01:11:02,546 --> 01:11:03,964 dreqin ju! 1176 01:11:04,919 --> 01:11:06,376 Më qëllove! 1177 01:11:08,248 --> 01:11:09,623 Të thashë të më japësh gjithçka! 1178 01:11:09,657 --> 01:11:11,206 Më jep gjithçka, dreq! 1179 01:11:11,287 --> 01:11:12,496 Mendoni se është një video rap? 1180 01:11:12,530 --> 01:11:14,077 - Le të shkojmë! - Ora! 1181 01:11:14,158 --> 01:11:15,159 Hiq zinxhirin. 1182 01:11:15,199 --> 01:11:16,455 Le të shkojmë! 1183 01:11:16,489 --> 01:11:17,949 - Le të shkojmë! - Pac! 1184 01:11:18,571 --> 01:11:20,279 - Ata goditën Pacin. - Hajde. 1185 01:11:21,526 --> 01:11:22,527 Hej, Tupac. 1186 01:11:26,480 --> 01:11:28,022 Hajde. 1187 01:11:29,226 --> 01:11:31,435 - Telefononi një ambulancë! - Duhet ta nxjerrim nga këtu! 1188 01:11:31,474 --> 01:11:32,934 Merre atë! 1189 01:11:37,343 --> 01:11:38,385 Mbrapa. 1190 01:11:38,425 --> 01:11:39,925 Lërini të tërhiqen. 1191 01:11:40,465 --> 01:11:42,465 Çfarë ndodhi, plak? 1192 01:11:43,087 --> 01:11:44,212 Tërhiqem! 1193 01:11:46,208 --> 01:11:47,459 Thirrni mamin tim! 1194 01:11:47,624 --> 01:11:48,625 Pac! 1195 01:11:49,580 --> 01:11:50,623 Hajde, Big! Shpejt, plak! 1196 01:11:50,871 --> 01:11:51,663 Qetësohu. 1197 01:11:57,572 --> 01:12:00,946 Të mërkurën në orën 00:25, pak pas mesnate, 1198 01:12:00,986 --> 01:12:02,986 Tupac Shakur Ai u qëllua me pesë plumba... 1199 01:12:03,026 --> 01:12:05,359 ...kur isha rrugës në një studio regjistrimi... 1200 01:12:05,393 --> 01:12:07,273 ...në katin e tetë të godinës së Fuqive. 1201 01:12:07,354 --> 01:12:09,062 Mendoj se ishte një grabitje. 1202 01:12:09,102 --> 01:12:10,103 JOHN HILL, Zëvendës Shefi 1203 01:12:10,184 --> 01:12:12,268 Ata thanë: “Na jep bizhuteritë dhe shko në banesë”. 1204 01:12:12,349 --> 01:12:13,933 Tupac rezistoi. 1205 01:12:14,015 --> 01:12:15,181 Tre të tjerët iu bindën. 1206 01:12:15,221 --> 01:12:17,096 Duke thënë se ai rezistoi, çfarë i referohet? 1207 01:12:17,136 --> 01:12:18,178 - "Ai nuk pranoi të shkonte në dysheme... - Po. 1208 01:12:18,218 --> 01:12:19,261 ...dhe iu përgjigja? 1209 01:12:19,342 --> 01:12:22,964 Ai rezistoi, pati një luftë, dhe të shtënat u qëlluan. 1210 01:12:44,482 --> 01:12:46,024 Nuk ka vizitorë, Big. 1211 01:12:46,481 --> 01:12:48,188 Të lutem plak. Ai është shoku im. 1212 01:12:48,222 --> 01:12:49,894 Vetëm familja. 1213 01:12:49,976 --> 01:12:51,560 Ata nuk janë serioz, o burrë. 1214 01:12:52,556 --> 01:12:54,931 Hajde plak. Mos më prek. 1215 01:12:54,965 --> 01:12:56,062 Çfarë do të thotë? 1216 01:12:56,096 --> 01:12:58,470 Hajde vëlla. Çfarë po bën, plak? 1217 01:13:05,211 --> 01:13:06,212 mami. 1218 01:13:06,501 --> 01:13:08,334 Ata janë të çmendur. 1219 01:13:09,207 --> 01:13:11,165 Ndaloni të më ndiqni. 1220 01:13:17,282 --> 01:13:19,074 Ata janë të gjithë të çmendur. 1221 01:13:19,155 --> 01:13:20,364 Më nxirr nga këtu. 1222 01:13:20,446 --> 01:13:22,570 Bir, është në rregull. Është e gjitha mirë. 1223 01:13:22,651 --> 01:13:24,609 Ne kemi siguri. Ju jeni të sigurt. 1224 01:13:24,857 --> 01:13:25,858 Ishte një kurth. 1225 01:13:25,940 --> 01:13:28,065 Orë pas operacionit, Reperi Tupac Shakur... 1226 01:13:28,146 --> 01:13:31,061 ... pensionuar nga spitali Bellevue, duke mos iu bindur mjekut. 1227 01:13:31,095 --> 01:13:32,935 Këtë javë duhet shkoni në gjykatë. 1228 01:13:33,015 --> 01:13:34,099 A mund të hapësh rrugën? 1229 01:13:34,181 --> 01:13:35,390 Ishte një kurth? A është ai i pafajshëm? 1230 01:13:35,430 --> 01:13:36,597 Mund të largohesh? Shkoni në... 1231 01:13:36,887 --> 01:13:39,344 dreq, Po më përplasin karrigen! 1232 01:13:46,209 --> 01:13:47,919 Zoti Shakur. 1233 01:13:48,416 --> 01:13:49,458 Kapelen. 1234 01:14:07,480 --> 01:14:09,936 Për pozicionin e përdhunimit dhe sodomisë, 1235 01:14:10,018 --> 01:14:11,603 Si e deklarojnë të akuzuarin? 1236 01:14:14,015 --> 01:14:15,140 I pafajshëm. 1237 01:14:17,552 --> 01:14:20,094 Për akuzat për abuzim seksual dhe kontakt fizik të paligjshëm, 1238 01:14:20,175 --> 01:14:22,050 Si e deklarojnë të akuzuarin? 1239 01:14:22,382 --> 01:14:23,423 Fajtor. 1240 01:14:32,205 --> 01:14:34,080 Gjykata do të pushojë... 1241 01:14:34,120 --> 01:14:36,620 ...për të dhënë dënimin më 8 shkurt 1995. 1242 01:14:36,992 --> 01:14:38,533 Seanca është ndërprerë. 1243 01:14:43,485 --> 01:14:46,275 Z. Shakur, ngrihuni për dënimin. 1244 01:14:49,312 --> 01:14:51,145 Zoti Shakur, jeni i dënuar... 1245 01:14:51,185 --> 01:14:54,183 ...të paktën 18 muaj dhe maksimumi 4 vjet... 1246 01:14:54,264 --> 01:14:56,264 Kjo është e tepruar, Zonja juaj. 1247 01:14:56,304 --> 01:14:58,554 Më lejoni të përfundoj, zoti Warren. 1248 01:15:00,424 --> 01:15:03,341 Dënimi do të kryhet në a burg të sigurisë maksimale. 1249 01:15:03,422 --> 01:15:05,214 Siguria maksimale? Me kontakt të paligjshëm? 1250 01:15:05,253 --> 01:15:06,296 Jurist! 1251 01:15:06,377 --> 01:15:09,917 Një shpërthim më shumë dhe do ta akuzojë për përbuzje. 1252 01:15:12,329 --> 01:15:16,202 Zoti Shakur, Dëshironi t'i drejtoheni Gjykatës... 1253 01:15:16,283 --> 01:15:18,283 ...para se të qëndroni në paraburgim policor? 1254 01:15:22,985 --> 01:15:24,484 Zonja juaj, gjatë gjithë gjykimit, 1255 01:15:24,524 --> 01:15:26,357 ti nuk me shikove në sy jo një herë, 1256 01:15:28,064 --> 01:15:31,603 por kalova orë të tëra duke parë tatuazhet e mia, 1257 01:15:31,850 --> 01:15:34,517 ditë duke debatuar rreth kuptimin e letrave të mia, 1258 01:15:34,557 --> 01:15:38,220 por pa më parë kurrë, personi. 1259 01:15:40,051 --> 01:15:42,134 Vihet re se ju nuk kërkon drejtësi, 1260 01:15:42,215 --> 01:15:45,012 kështu që nuk ka kuptim kërkoni një dënim më të vogël. 1261 01:15:45,046 --> 01:15:48,461 Për sa më përket mua, këtu drejtësia nuk po vihet. 1262 01:15:49,250 --> 01:15:52,208 Pra, bëni atë që dëshironi, sepse unë nuk jam në duart e tyre. 1263 01:15:52,247 --> 01:15:54,039 Unë jam në duart e Zotit. 1264 01:15:58,283 --> 01:15:59,284 zyrtare. 1265 01:16:05,316 --> 01:16:06,401 Prisni! 1266 01:16:10,020 --> 01:16:12,020 Do të jem mirë, mami. 1267 01:16:12,059 --> 01:16:13,269 Unë jam mirë. 1268 01:16:13,350 --> 01:16:15,058 Unë do të jetë mirë. 1269 01:16:15,473 --> 01:16:16,931 Epo. 1270 01:16:18,176 --> 01:16:19,969 Prit, vëlla i vogël. 1271 01:16:28,417 --> 01:16:30,292 - Ejani, zonja. - Hajde. 1272 01:16:30,332 --> 01:16:31,999 Pas autobusit. 1273 01:16:32,621 --> 01:16:34,996 - Le të shkojmë! - Lëviz. 1274 01:16:54,390 --> 01:16:55,600 Hajde, djalë i madh. Le të shkojmë! 1275 01:16:57,846 --> 01:16:59,304 Wow, ai është superylli. 1276 01:17:01,883 --> 01:17:03,384 Kthehu, e zezë. 1277 01:17:04,880 --> 01:17:06,880 E keni dëgjuar tashmë. Dëgjoje atë, nigga. 1278 01:17:07,420 --> 01:17:10,335 Kthehuni një herë e përgjithmonë. 1279 01:17:12,456 --> 01:17:13,582 Bëje atë! 1280 01:17:14,412 --> 01:17:16,080 Ndonjë problem? 1281 01:17:17,034 --> 01:17:19,117 Hajde. Shikoni përpara. Lëvizni! 1282 01:17:38,094 --> 01:17:40,012 Ktheni këndin. Hajde. 1283 01:17:41,841 --> 01:17:43,259 - Jo ti. - Çfarë dreqin po bën? 1284 01:17:43,340 --> 01:17:44,549 "Ti rri ketu" dhe ti nuk lëviz! 1285 01:17:44,588 --> 01:17:46,214 - Çfarë dreqin po bën? - Mos fol! 1286 01:17:46,296 --> 01:17:48,919 Çfarë dreqin po bën, burrë? 1287 01:17:48,958 --> 01:17:50,126 Bir kurve! 1288 01:17:52,040 --> 01:17:53,331 Një mut. 1289 01:17:59,948 --> 01:18:01,947 Le të flasim për jetën tuaj aktuale. 1290 01:18:02,279 --> 01:18:04,154 Albumi juaj i fundit, Unë kundër botës, 1291 01:18:04,193 --> 01:18:06,318 debutimi në vendin e parë. urime. 1292 01:18:06,983 --> 01:18:08,067 faleminderit. 1293 01:18:08,149 --> 01:18:10,189 Ju jeni artisti i parë te historise... 1294 01:18:10,312 --> 01:18:12,229 ...me vendin e parë duke u burgosur 1295 01:18:12,310 --> 01:18:14,934 A mendoni se do të jeni ne te njejtin pozicion... 1296 01:18:15,016 --> 01:18:16,600 ...po të mos të kishin mbyllur? 1297 01:18:17,097 --> 01:18:19,889 - E qartë. po. - Jeni në fazën e apelit. 1298 01:18:19,970 --> 01:18:22,137 Dorëzania Është 1.4 milionë dollarë. 1299 01:18:22,176 --> 01:18:24,468 Dhe ju jeni ulur në burg, duke folur me mua 1300 01:18:25,506 --> 01:18:28,213 Tupac Shakur nuk mund të paguajë lirimin tuaj me kusht? 1301 01:18:28,336 --> 01:18:30,086 �Me kë dëshiron të flasësh? 1302 01:18:30,417 --> 01:18:31,877 Me Ted Field. 1303 01:18:31,958 --> 01:18:34,124 Më vjen keq. Ai është në një takim. 1304 01:18:34,204 --> 01:18:35,997 Epo, Mund ta largoni atë nga takimi? 1305 01:18:36,078 --> 01:18:37,079 Më vjen keq, zoti Shakur. 1306 01:18:37,160 --> 01:18:39,159 Më lini numrin tuaj, Kështu e quan më vonë. 1307 01:18:39,199 --> 01:18:40,449 Numri im? 1308 01:18:40,489 --> 01:18:42,322 Unë jam në burg të ndyrë! 1309 01:18:46,108 --> 01:18:47,983 Hajde budalla. 1310 01:18:48,230 --> 01:18:52,062 Mbajini ato marrëzi për veten tuaj anëtar i bandës për rrugë. 1311 01:18:53,101 --> 01:18:55,642 Këtu ju jeni vetëm një burrë tjetër i zi. 1312 01:18:56,181 --> 01:18:58,139 Ata janë të gjithë të zinj, burrë. 1313 01:19:01,052 --> 01:19:03,259 Unë jam nga Bregu Perëndimor, Unë tashmë e di se si janë gjërat. 1314 01:19:03,340 --> 01:19:05,466 Dhe unë jam nga B.K., burrë. Ti e di si jemi. 1315 01:19:05,504 --> 01:19:07,422 Ajo që po përpiqem t'ju them është ... 1316 01:19:09,376 --> 01:19:11,292 Ktheje atë mut përsëri. 1317 01:19:11,997 --> 01:19:13,916 Rritni volumin. 1318 01:19:45,506 --> 01:19:47,174 NOTORIOUS B.I.G. MBRETI I N.Y ËSHTË IMPOZUAR 1319 01:19:50,042 --> 01:19:51,543 Besnikëria është gjithçka. 1320 01:19:58,449 --> 01:20:00,325 Hiqe atë muzikë të ndyrë. 1321 01:20:03,902 --> 01:20:06,443 - Me kë po flet, partner? - Për ty, e zezë. 1322 01:20:08,231 --> 01:20:09,482 E njihni këtë zezak? 1323 01:20:09,563 --> 01:20:11,605 Hiqe atë muzikë të ndyrë. 1324 01:20:13,477 --> 01:20:15,477 E dini çfarë? Prisni. 1325 01:20:25,630 --> 01:20:28,088 Unë do të të jap një mësim, djalë i ri. 1326 01:20:28,128 --> 01:20:29,630 Harroje atë mut. 1327 01:20:30,168 --> 01:20:32,210 Mos më lër të të marr në një pjesë tjetër. Harroje atë. 1328 01:20:32,291 --> 01:20:34,290 Si dreqin bëj për ta harruar atë? 1329 01:20:34,330 --> 01:20:36,372 A thua se kishe Çfarë të bëni me këtë mut! 1330 01:20:36,411 --> 01:20:38,162 Ju as nuk e dini Në cilin vit e ka shkruar? 1331 01:20:38,202 --> 01:20:39,910 Dhe në ferr. Ai e di se çfarë po bën! 1332 01:20:39,950 --> 01:20:43,281 Ndoshta nuk kishte zgjidhje tjetër për të thënë diçka tjetër për ju. 1333 01:20:43,321 --> 01:20:45,071 Ai djaloshi i zi qe eshte me ty... 1334 01:20:45,111 --> 01:20:47,444 ...ka vite që po dërrmohet për zezakët që bëjnë hip hop. 1335 01:20:48,025 --> 01:20:49,068 Unë nuk jap një mut. 1336 01:20:49,108 --> 01:20:50,233 Ai zezak duhet të paguajë! 1337 01:20:50,272 --> 01:20:52,357 �Duhet të paguani për atë që bëri! 1338 01:20:53,104 --> 01:20:55,312 Kështu do të shkojnë gjërat! 1339 01:20:55,975 --> 01:20:57,350 - Duhet të paguash! - Po. 1340 01:20:59,929 --> 01:21:02,511 Unë do t'ju them një gjë. Më dëgjo, bir. 1341 01:21:02,551 --> 01:21:04,383 Unë thashë më dëgjoni! 1342 01:21:06,504 --> 01:21:08,005 Ju keni një datë. 1343 01:21:09,002 --> 01:21:10,420 Një datë nisjeje të këtij vendi. 1344 01:21:10,460 --> 01:21:12,292 a me kupton? 1345 01:21:13,331 --> 01:21:16,913 Unë do të kaloj gjithë jetën time të ndyrë në këtë vend të ndyrë. 1346 01:21:16,994 --> 01:21:20,950 Ju kurrë nuk do të shihni asgjë tjetër përveç ato mure dhe hekura të mallkuar. 1347 01:21:23,321 --> 01:21:25,446 Një ditë do të jesh i rëndësishëm. 1348 01:21:29,148 --> 01:21:32,939 Mos humbisni 50 vjet për diçka që realizohet në 50 sekonda. 1349 01:21:34,600 --> 01:21:36,101 Unë ju kuptoj. 1350 01:21:39,471 --> 01:21:41,179 - Të kuptoj. - Po. 1351 01:21:49,295 --> 01:21:51,336 Është hera jote e fundit, nigga. 1352 01:21:52,167 --> 01:21:53,918 - Hiq atë plakun. - Vrit veten, plak. 1353 01:21:53,998 --> 01:21:55,000 qij atë. 1354 01:22:00,325 --> 01:22:02,159 A kanë thënë ndonjë gjë për paratë e mia? 1355 01:22:03,614 --> 01:22:05,489 Unë po bëj më të mirën, 1356 01:22:06,444 --> 01:22:07,611 por jo. 1357 01:22:11,271 --> 01:22:13,147 Ngrini kokën. 1358 01:22:13,935 --> 01:22:18,142 Bir, ma trego atë shpirt. 1359 01:22:18,971 --> 01:22:20,929 Ngrini kokën. 1360 01:22:21,969 --> 01:22:23,927 Si ju trajtojnë? 1361 01:22:26,048 --> 01:22:27,173 Ti e di. 1362 01:22:28,170 --> 01:22:29,338 po. 1363 01:22:30,168 --> 01:22:31,419 e di. 1364 01:22:36,870 --> 01:22:40,951 -Me fal qe te bera te vish... - Unë... 1365 01:22:41,906 --> 01:22:44,323 duhet të jem ai që të kërkon falje. 1366 01:22:44,404 --> 01:22:46,945 Nuk më fute në burg. 1367 01:22:47,026 --> 01:22:48,319 isha unë. 1368 01:22:49,065 --> 01:22:50,524 Kishit të drejtë. 1369 01:22:50,564 --> 01:22:52,564 Ashtu si Panterat. 1370 01:22:52,604 --> 01:22:55,894 Më dhanë armë që të më shkatërronte vetëm. 1371 01:22:56,267 --> 01:22:58,308 Ky është sistemi i tyre. 1372 01:22:59,180 --> 01:23:01,056 Dhe unë rashë. 1373 01:23:02,636 --> 01:23:04,552 Më falni, zonjë. me vjen keq. 1374 01:23:05,175 --> 01:23:08,548 Unë e kuptoj nevojën tuaj për të prekur këtë djalë të ri, 1375 01:23:08,629 --> 01:23:11,171 por rregullat nuk e lejojnë. me vjen keq. 1376 01:23:11,252 --> 01:23:13,168 Ju lutem, pa kontakt. 1377 01:23:13,333 --> 01:23:14,625 faleminderit. 1378 01:23:28,275 --> 01:23:29,859 Ejani këtu. 1379 01:23:31,897 --> 01:23:35,187 Kur isha i burgosur, shtatzënë me ju, 1380 01:23:35,268 --> 01:23:38,184 më trajtuan si një qenie nënnjerëzore. 1381 01:23:38,557 --> 01:23:43,511 Nuk më kanë ushqyer mirë, nuk ka pasur kujdesi mjekësor, ky vend... 1382 01:23:46,132 --> 01:23:50,004 Ky vend i ndyrë... 1383 01:23:50,044 --> 01:23:53,376 ...është krijuar për t'ju shkatërruar. 1384 01:23:57,828 --> 01:24:02,867 Trupi juaj është i burgosur, jo mendjen tuaj. 1385 01:24:05,320 --> 01:24:07,154 "Dhe mbi të gjitha gjërat 1386 01:24:08,317 --> 01:24:10,359 Ji i vërtetë me veten 1387 01:24:12,271 --> 01:24:16,354 Dhe kështu, kaq e vërtetë Ashtu si nata pason ditën 1388 01:24:16,435 --> 01:24:19,559 Do të zbuloni se nuk mund të gënjeni 1389 01:24:19,599 --> 01:24:21,390 - Askush" - "Askush." 1390 01:24:24,010 --> 01:24:25,844 Ai Shekspiri. 1391 01:24:25,925 --> 01:24:28,007 Unë mundem gjithmonë llogaris te ti, mami. 1392 01:27:07,591 --> 01:27:12,047 213-555-0137. 1393 01:27:36,560 --> 01:27:41,308 PRETIMI 1394 01:27:44,178 --> 01:27:45,845 Tre milionë dollarë. 1395 01:27:45,926 --> 01:27:47,927 Një për album. Paraprakisht. 1396 01:27:48,049 --> 01:27:50,050 Dhe një shtëpi për nënën tuaj. 1397 01:27:50,338 --> 01:27:51,838 A është kjo e gjitha? 1398 01:27:52,295 --> 01:27:53,545 po. 1399 01:27:56,457 --> 01:27:58,206 Paratë nuk janë asgjë. 1400 01:27:58,454 --> 01:28:00,162 Çfarë ju duhet Është këshillë. 1401 01:28:00,201 --> 01:28:03,036 - Unë tashmë kam një përfaqësues. - Nuk po them se nuk ke miq, 1402 01:28:03,159 --> 01:28:07,072 por unë do të jem atje me ju 24 orë në ditë, çdo ditë të vitit. 1403 01:28:07,154 --> 01:28:08,904 Kështu që duhet të jem unë. 1404 01:28:09,443 --> 01:28:11,443 Death Row nuk është një emërtim. 1405 01:28:11,899 --> 01:28:13,608 Është një mënyrë jetese. 1406 01:28:13,898 --> 01:28:15,397 Ku është Atron tani? 1407 01:28:16,020 --> 01:28:17,311 A janë këtu? 1408 01:28:17,393 --> 01:28:20,059 Apo po lypin njerëzit e bardhë për paratë tuaja? 1409 01:28:21,390 --> 01:28:22,890 Paratë tuaja. 1410 01:28:22,971 --> 01:28:24,846 Është shumë e thjeshtë. 1411 01:28:24,927 --> 01:28:28,468 Shumë lindin meshkuj, por ata nuk janë burra. 1412 01:28:28,591 --> 01:28:30,173 Unë jam një burrë. 1413 01:28:30,213 --> 01:28:32,047 Ata nuk tallen me mua. 1414 01:28:32,419 --> 01:28:36,168 Askush nuk qihet me paratë e mia dhe askush nuk qihet me familjen time. 1415 01:28:36,202 --> 01:28:37,915 Dhe nëse bëjnë... 1416 01:28:41,577 --> 01:28:43,999 E di që i keni dëgjuar thashethemet. 1417 01:28:44,033 --> 01:28:46,573 Por unë të dua ty ti e kupton nje gje. 1418 01:28:46,904 --> 01:28:48,197 Rezultatet. 1419 01:28:56,269 --> 01:28:57,562 është në rregull. 1420 01:28:58,559 --> 01:29:01,142 - Kur ta bëjmë? - Kur mund të firmosni? 1421 01:29:01,182 --> 01:29:03,057 Nigga, më jep një stilolaps. 1422 01:29:03,180 --> 01:29:04,431 Ky është stilolapsi im. 1423 01:29:08,590 --> 01:29:10,465 Marrëveshja e mbaruar, zemër. 1424 01:29:11,253 --> 01:29:12,463 Big Suge. 1425 01:29:12,586 --> 01:29:13,920 po! 1426 01:29:15,083 --> 01:29:16,874 - Përshëndetje! - Si po shkon? 1427 01:29:16,914 --> 01:29:18,624 Ndërsa mbarojmë për të bashkuar gjithçka, 1428 01:29:18,871 --> 01:29:21,163 Unë do t'ju them se tashmë e kam historinë shkruar praktikisht. 1429 01:29:21,197 --> 01:29:22,494 -Po? - Video e redaktuar. 1430 01:29:22,534 --> 01:29:25,450 �Ka disa një bombë tjetër që dëshironi të hidhni? 1431 01:29:25,531 --> 01:29:28,031 - Po, dreqin, sigurisht! - Shumë mirë. 1432 01:29:28,154 --> 01:29:30,361 "Ai është duke filmuar" kamera e mallkuar? 1433 01:29:30,401 --> 01:29:31,901 A është ky mut? 1434 01:29:31,982 --> 01:29:34,441 Urojn të gjithë ata që Ata janë atje, njoftoni ata, 1435 01:29:34,480 --> 01:29:38,228 të gjithë bastardët që menduan se do të më varrosnin, 1436 01:29:38,310 --> 01:29:40,227 që do të më heshtin... 1437 01:29:40,309 --> 01:29:43,308 Dije, bastardë, jam kthyer! 1438 01:29:46,427 --> 01:29:48,302 Mirëserdhët në Death Row. 1439 01:30:14,064 --> 01:30:15,357 Mirë se vini në Death Row. 1440 01:30:15,397 --> 01:30:17,437 Shpresoj se kjo është e mjaftueshme për të nisur ditën. 1441 01:30:18,476 --> 01:30:20,851 -Nuk me besohet qe jam ketu! - Besojeni. 1442 01:30:20,891 --> 01:30:22,973 - Surge ju dërgon përshëndetje. - Po! 1443 01:30:23,887 --> 01:30:25,054 A është në rregull? 1444 01:30:25,427 --> 01:30:28,260 Po, ju përshtatet. 1445 01:30:28,299 --> 01:30:30,048 - Merre këtë. - Sigurisht! 1446 01:30:30,130 --> 01:30:31,547 - Çfarë të bëjmë? - Le të shkojmë! 1447 01:30:31,587 --> 01:30:33,880 po! dreqin. 1448 01:30:34,003 --> 01:30:35,045 SIGURIA 1449 01:30:36,376 --> 01:30:39,457 - Mut! Doktor Dre, mallkim! - Si jeni, Pac? 1450 01:30:39,580 --> 01:30:41,288 Çfarë ka, nigga? 1451 01:31:07,344 --> 01:31:09,051 Kur të jesh gati, Pac. 1452 01:31:11,922 --> 01:31:13,422 Pas grepit. 1453 01:32:17,104 --> 01:32:19,104 Pac, ishte e mrekullueshme. 1454 01:32:19,185 --> 01:32:20,353 I sapo dalë nga burgu. 1455 01:32:20,434 --> 01:32:22,518 Kjo do të mbetet Në histori, dreq. 1456 01:32:22,557 --> 01:32:24,890 Unë jam duke shkuar për të nisur këto tre albume njëri pas tjetrit. 1457 01:32:24,929 --> 01:32:26,430 - Pikërisht kështu? - Dreqin, po! 1458 01:32:26,512 --> 01:32:28,886 një nigga si unë nuk mund të rri pa lëvizur. 1459 01:32:28,920 --> 01:32:30,593 Mut, të kuptoj, Pac. 1460 01:32:31,381 --> 01:32:35,088 Unë ju thashë të vini ejani të më shihni për t'ju ndihmuar. 1461 01:32:36,584 --> 01:32:38,915 - A është gjithçka në rregull, Pac? - Po, gjithçka është në rregull. 1462 01:32:40,037 --> 01:32:43,910 - Unë do të bëj miks këtë album. - Po. Unë do të regjistroj ritmet. 1463 01:32:43,950 --> 01:32:45,993 Ne do ta përziejmë përsëri në një minutë. 1464 01:32:46,031 --> 01:32:47,324 - Po? - Po... 1465 01:32:47,405 --> 01:32:48,865 je mire? 1466 01:32:49,528 --> 01:32:50,988 Ejani këtu! 1467 01:32:51,319 --> 01:32:53,027 Mut! 1468 01:32:53,109 --> 01:32:54,983 - Mut! - Dreqin! Zot! 1469 01:32:56,480 --> 01:32:57,564 - E shkelmoni! - Nxirreni nga korridori. 1470 01:32:57,812 --> 01:32:59,312 Jepini zezakut atë që meriton! 1471 01:33:00,018 --> 01:33:01,184 Dreqin, Suge! 1472 01:33:01,224 --> 01:33:03,307 - Nuk ka paguar i mallkuari. - Çfarë dreqin bëri? 1473 01:33:03,388 --> 01:33:04,514 - Ai është një bastard. - Qiej të mirë. 1474 01:33:04,554 --> 01:33:05,889 je mire? 1475 01:33:05,929 --> 01:33:07,242 - Unë jam mirë, nigga. - OK. 1476 01:33:07,276 --> 01:33:08,554 Unë jam duke shkuar për të përfunduar me këtë mut. 1477 01:33:08,842 --> 01:33:10,301 Sapo e theva. 1478 01:33:10,341 --> 01:33:11,883 Mirë. po largohem. 1479 01:33:15,544 --> 01:33:17,876 Mut, nigga. 1480 01:33:17,916 --> 01:33:19,167 Dreqin! 1481 01:33:19,248 --> 01:33:20,915 - Daz, është e jotja? - Po, e zezë. 1482 01:33:20,996 --> 01:33:23,912 - Kjo mut është vërtet e mirë. - Po. 1483 01:33:23,952 --> 01:33:25,911 ju tashmë e dini këtyre anëtarëve të bandës, kushëri. 1484 01:33:25,951 --> 01:33:28,616 Hej nigga, jo, gangsterë Ata ishin në korridor. 1485 01:33:28,906 --> 01:33:31,031 tek ajo e zeza Po e vidhosnin. Vërtet. 1486 01:33:31,112 --> 01:33:32,570 Unë shoh që ju keni zinxhirin tuaj. 1487 01:33:32,818 --> 01:33:34,116 Mirë se vini në familje, Pac. 1488 01:33:34,150 --> 01:33:36,982 Kjo nigga është gati për të shkuar në punë. 1489 01:34:16,314 --> 01:34:18,230 Ky është tashmë një klasik. 1490 01:34:18,311 --> 01:34:20,854 Drit. 2 i Americaz Më i kërkuari, kushëriri. 1491 01:34:26,429 --> 01:34:27,852 Hej, Daz. 1492 01:34:27,886 --> 01:34:29,553 Ngadalësoni pak. 1493 01:34:36,377 --> 01:34:38,169 Pikërisht ashtu. 1494 01:34:57,979 --> 01:34:59,521 - Ku është Dre? - Mut. 1495 01:34:59,561 --> 01:35:00,937 Duhet ta pyesni. 1496 01:35:00,977 --> 01:35:02,434 Ju e dini se si është kjo. 1497 01:35:02,474 --> 01:35:03,600 Është ajo që është. 1498 01:35:03,889 --> 01:35:06,056 Ai zezak e ka mendjen në punët e tij. 1499 01:35:06,511 --> 01:35:08,012 Mirë, prit. 1500 01:35:09,426 --> 01:35:11,425 Mund të më kushtoni vëmendje? 1501 01:35:13,004 --> 01:35:17,003 Siç ju them gjithmonë, Death Row është më shumë se një etiketë. 1502 01:35:17,584 --> 01:35:19,251 Është një familje. 1503 01:35:19,873 --> 01:35:21,879 Dhe sonte, 1504 01:35:21,913 --> 01:35:25,161 ne rikuperojmë njërën tonë anëtarët, i cili u shpall i pafajshëm. 1505 01:35:26,033 --> 01:35:28,866 I pafajshëm. I pafajshëm. I pafajshëm. 1506 01:35:29,905 --> 01:35:33,320 Dhe ne kemi një anëtar të ri, 1507 01:35:33,400 --> 01:35:34,484 Tupac. 1508 01:35:37,897 --> 01:35:40,188 askush nuk ka bërë atë që ne bëjmë. 1509 01:35:41,101 --> 01:35:45,349 Asnjë etiketë tjetër nuk ka marrë kaq shumë platini në të njëjtën kohë. 1510 01:35:46,139 --> 01:35:49,886 Kur del albumi i Tupac, albumi i parë i dyfishtë rap... 1511 01:35:50,009 --> 01:35:51,135 Dreqin, po. 1512 01:35:51,175 --> 01:35:53,425 ...nuk e dimë ku do të arrijmë. 1513 01:35:55,046 --> 01:35:58,545 Kemi ardhur deri këtu, sepse i besojmë vetes. 1514 01:35:59,417 --> 01:36:01,168 Sepse ne jemi një familje. 1515 01:36:02,373 --> 01:36:03,955 Sepse ne jemi besnikë. 1516 01:36:05,286 --> 01:36:07,035 Ashtu si ky mik këtu. 1517 01:36:07,908 --> 01:36:09,283 Ronnie, a je i uritur? 1518 01:36:09,406 --> 01:36:11,821 - Jo, jam mirë, Suge. - Jo, ha më shumë. 1519 01:36:11,903 --> 01:36:14,028 - Jam mirë, jam ngopur. - Dëshiron një biftek? 1520 01:36:14,067 --> 01:36:16,109 jam plot. Unë jam mirë. 1521 01:36:16,149 --> 01:36:17,483 Jeni plot tani? 1522 01:36:18,021 --> 01:36:20,854 Unë mendoj se keni mbaruar për të hequr pjatën time. 1523 01:36:24,890 --> 01:36:27,888 Më keni vjedhur prej muajsh. Pse ndalon tani? 1524 01:36:28,011 --> 01:36:29,844 Çmimi i kasetave. 1525 01:36:29,884 --> 01:36:30,968 Koha e studimit. 1526 01:36:31,008 --> 01:36:32,175 Muzikantët. 1527 01:36:32,423 --> 01:36:35,922 “Ky bastard shpenzoi 250 mijë dollarë... 1528 01:36:36,003 --> 01:36:38,045 ...në një artist kjo nuk është as e imja! 1529 01:36:38,167 --> 01:36:40,416 A besove që nuk do ta zbuloja? 1530 01:36:41,373 --> 01:36:43,289 Mendon se jam idiot? 1531 01:36:43,828 --> 01:36:46,286 Çfarë do ta lija të ndodhte? 1532 01:36:48,156 --> 01:36:50,281 Kur një mashkull flet me ty, përgjigje! 1533 01:36:50,904 --> 01:36:52,031 Nuk jam unë. 1534 01:36:52,071 --> 01:36:54,945 duhet te kesh probleme me matematikën, Ronnie, 1535 01:36:55,026 --> 01:36:56,443 sepse llogaritë nuk funksionojnë. 1536 01:36:56,898 --> 01:36:58,898 Por ju pëlqen të hani mirë, apo jo? 1537 01:36:59,146 --> 01:37:01,188 Pastaj ha, bastard. Ja ku shkoni. 1538 01:37:01,269 --> 01:37:02,520 Hani mirë. Hani atë mut! 1539 01:37:02,602 --> 01:37:05,059 - Çfarë shije ka? - Më fal! 1540 01:37:05,139 --> 01:37:07,473 Çfarë shije ka? atë mut? A ju pëlqen? 1541 01:37:09,136 --> 01:37:10,346 Sugjeroni... 1542 01:37:10,427 --> 01:37:12,177 - Më fal. Çfarë? - Më vjen keq. 1543 01:37:12,258 --> 01:37:13,426 - Ke etje? - Jo, më vjen keq! 1544 01:37:13,507 --> 01:37:15,341 - Nuk dukesh i etur? - Po. 1545 01:37:15,422 --> 01:37:17,421 - Mendoj se zezaku ka etje. - Sugjeroni... 1546 01:37:17,502 --> 01:37:19,251 jepi pak e shampanjës për bastardin. 1547 01:37:19,291 --> 01:37:20,292 Suge. 1548 01:37:20,373 --> 01:37:21,583 Pi atë mut. 1549 01:37:21,831 --> 01:37:24,289 A ju pëlqen shampanja? Jeta e mirë, apo jo? 1550 01:37:24,323 --> 01:37:25,288 Çfarë shije ka tani? 1551 01:37:25,369 --> 01:37:27,285 Jepini atij karkaleca deti. 1552 01:37:27,366 --> 01:37:29,408 - I mjerë ambicioz. - Ha atë mut. 1553 01:37:29,906 --> 01:37:31,406 Si ka shije? Jeta e mirë tani, nigga? 1554 01:37:31,862 --> 01:37:33,030 Gjithë ato mut! 1555 01:37:34,483 --> 01:37:36,817 Dëshironi të vidhni prej tij? për familjen tuaj? 1556 01:37:36,940 --> 01:37:39,023 - I mjerë ambicioz! - Suge. 1557 01:37:39,104 --> 01:37:40,978 A doni të më vidhni? - Suge. 1558 01:37:41,018 --> 01:37:42,352 Askush nuk më vjedh! 1559 01:37:48,428 --> 01:37:51,303 - Largoje nga sytë e mi! - Le t'i japim pak qetësi. 1560 01:37:52,550 --> 01:37:54,965 Jo! Zot! 1561 01:37:55,005 --> 01:37:56,338 Po, bastard! 1562 01:38:06,285 --> 01:38:07,911 Kush dëshiron ëmbëlsirë? 1563 01:38:09,408 --> 01:38:11,573 Kjo e zezë. 1564 01:38:29,303 --> 01:38:30,388 I vjetër. 1565 01:38:34,047 --> 01:38:36,589 - Mut! - Çfarë ka, Tron? 1566 01:38:36,879 --> 01:38:38,212 me ne fund, një minutë me ty, burrë. 1567 01:38:38,293 --> 01:38:40,008 Mos u bëj kaq i vjetër, mirë? 1568 01:38:40,042 --> 01:38:42,041 Unë kam qenë i zënë 24 orë në ditë. 1569 01:38:45,036 --> 01:38:46,537 E bëtë? 1570 01:38:47,368 --> 01:38:49,450 Po, unë jam me Suge tani. 1571 01:38:52,403 --> 01:38:54,487 Shiko, Tron, Të falënderoj plak. 1572 01:38:54,568 --> 01:38:56,027 Ke bërë shumë për mua. 1573 01:38:56,067 --> 01:38:57,983 Më ndihmove shumë. 1574 01:38:59,563 --> 01:39:01,521 Por tani, unë duhet të bëj gjënë time. 1575 01:39:04,891 --> 01:39:08,182 Askush nuk mund të qëndrojë përgjithmonë në të njëjtin vend, apo jo? 1576 01:39:12,549 --> 01:39:14,467 A keni letra? 1577 01:39:19,125 --> 01:39:21,584 Keni bërë një rrugë të gjatë në një kohë të shkurtër. 1578 01:39:31,323 --> 01:39:33,406 Kujdes, Pac. 1579 01:39:34,194 --> 01:39:35,445 Tani e di. 1580 01:39:35,859 --> 01:39:37,109 është në rregull. 1581 01:39:40,354 --> 01:39:41,314 Mirupafshim. 1582 01:40:02,415 --> 01:40:04,207 Hej bukuroshe. 1583 01:40:06,036 --> 01:40:07,537 Pse ke kaq ftohtë? 1584 01:40:09,074 --> 01:40:11,158 Kidada Jones, apo jo? Unë jam Tupac... 1585 01:40:11,197 --> 01:40:12,906 E di kush dreqin je. 1586 01:40:13,028 --> 01:40:15,154 Unë jam i befasuar që më thirr me emrin tim. 1587 01:40:15,234 --> 01:40:17,277 - Për çfarë po flisni? - Quincy Jones. 1588 01:40:17,399 --> 01:40:19,529 Ju nuk mbani mend artikullin e revistës? 1589 01:40:19,563 --> 01:40:22,147 “Ai ku thua ti gjithçka që bën babai im është... 1590 01:40:22,186 --> 01:40:25,894 ...ngjit karin e tij në kurva të bardha dhe të lindin fëmijë me të meta? 1591 01:40:25,933 --> 01:40:27,474 Unë jam një nga ata fëmijë. 1592 01:40:27,555 --> 01:40:29,056 Shiko, ndalo. 1593 01:40:29,138 --> 01:40:30,888 Më jep tre sekonda që unë të kërkoj falje. 1594 01:40:30,969 --> 01:40:33,551 - Një... - Ai ishte budalla. 1595 01:40:33,841 --> 01:40:35,299 Ishte marrëzi. 1596 01:40:35,381 --> 01:40:37,880 Thashë disa marrëzi, mirë? 1597 01:40:37,919 --> 01:40:41,169 Thjesht po mundohesha të tregoja se vëllezërit e suksesshëm... 1598 01:40:41,209 --> 01:40:43,875 ...e vlerësojnë më shumë bukurinë e bardhë, se e zezë. 1599 01:40:43,909 --> 01:40:45,873 Por e thashë gabim. 1600 01:40:45,912 --> 01:40:48,994 Unë them shumë gjëra gabim. 1601 01:40:49,283 --> 01:40:51,371 Goja ime e madhe. 1602 01:40:51,405 --> 01:40:53,405 Unë kam një gojë të madhe. 1603 01:40:53,528 --> 01:40:55,071 Kam edhe një buzëqeshje të madhe. 1604 01:40:55,151 --> 01:40:56,902 a keni mbaruar? 1605 01:40:56,942 --> 01:40:59,608 "Ne nuk duhet të urrejmë për ata që na lëndojnë. 1606 01:40:59,897 --> 01:41:02,481 Sepse vetëm ne filluam t'i urrejmë ata, 1607 01:41:02,562 --> 01:41:04,852 ne bëhemi njësoj si ata, 1608 01:41:04,891 --> 01:41:08,557 "Patetike, e hidhur dhe e rreme". 1609 01:41:09,887 --> 01:41:12,179 Unë duhet të qëndroj Të impresionuar nga Shekspiri? 1610 01:41:12,925 --> 01:41:17,173 Unë thjesht po përpiqem të shmang Mund të biesh në nivelin tim. 1611 01:41:18,087 --> 01:41:20,252 Duhet të përpiqeni më shumë. 1612 01:41:23,872 --> 01:41:25,539 Unë do, e dashur. 1613 01:41:26,494 --> 01:41:28,161 edhe mua me pelqen. 1614 01:41:30,948 --> 01:41:32,407 Unë do ta quaj "Eufanazi". 1615 01:41:34,153 --> 01:41:35,237 Jo, nuk mendoj kështu. 1616 01:41:36,151 --> 01:41:39,567 Duhet të jetë më shumë për ju, diçka për atë që ndjen. 1617 01:41:41,230 --> 01:41:44,270 - Po. Është mirë. - Sidomos ai. 1618 01:41:46,433 --> 01:41:49,307 Ndihem sikur të gjithë po shikojnë lëvizjet e mia të ndyra. 1619 01:41:53,217 --> 01:41:54,510 Të gjithë sytë mbi mua. 1620 01:41:57,836 --> 01:42:00,128 - Kjo është ajo, ja ku e keni. - Dreqin, po. 1621 01:42:00,168 --> 01:42:01,169 Përshëndetje, Suge. 1622 01:42:01,292 --> 01:42:04,332 - Çfarë dreqin të ka ndodhur? - Disa zezakë më sulmuan, o burrë. 1623 01:42:04,414 --> 01:42:07,038 Përveç kësaj, ata morën zinxhiri im, vëlla. 1624 01:42:07,119 --> 01:42:10,160 Betohem, po të kisha qenë të armatosur, do t'i kishte vrarë. 1625 01:42:10,199 --> 01:42:11,367 Gjërat thuhen në rrugë. 1626 01:42:11,532 --> 01:42:15,405 Ata zezakët e këqij, ata zezakët e mallkuar të këqij, 1627 01:42:15,439 --> 01:42:17,194 marrin shpërblime pra na vjedhin. 1628 01:42:17,526 --> 01:42:19,567 Ne do të duhet t'i mësojmë ata. 1629 01:42:19,815 --> 01:42:21,564 Ku dreqin ishin ata? 1630 01:42:21,812 --> 01:42:23,361 Pse nuk ishin me të? 1631 01:42:23,395 --> 01:42:27,601 Frank, ti me Pac 24 orë. Kështu do të jetë. 1632 01:42:28,347 --> 01:42:29,806 Pac, unë do të kujdesem për ty. 1633 01:42:29,888 --> 01:42:32,553 - Shpresoj te jeni gati. - Kjo është ajo që bëj. 1634 01:42:33,176 --> 01:42:34,801 Bastardë, do ta bëjmë këtë? 1635 01:42:34,883 --> 01:42:36,840 Dil nga zyra ime, dreqi! 1636 01:42:47,203 --> 01:42:48,870 Rënia e vdekjes ka ardhur! 1637 01:42:48,909 --> 01:42:51,243 Si jeni, Pac? Përshëndetje Suge! 1638 01:42:51,407 --> 01:42:53,906 Njeri, ky album Po e thyen. 1639 01:42:53,988 --> 01:42:57,029 Mendoj se shoh se Besimi ka ardhur. Si jeni, Besim? 1640 01:42:57,069 --> 01:43:00,025 Mut, Pac. Shikoni kush është. Gruaja e Biggie. 1641 01:43:00,190 --> 01:43:02,190 All Eyez On Me, hajde! 1642 01:43:20,127 --> 01:43:21,544 - Si jeni, Besim? -Si je, Suge? 1643 01:43:21,584 --> 01:43:23,417 - E dashur, si je? - Është mirë që të shoh. 1644 01:43:23,457 --> 01:43:24,499 Edhe mua. 1645 01:43:26,912 --> 01:43:28,829 - Si jeni, vogëlush? si jeni? - Përshëndetje, Pac. 1646 01:43:28,868 --> 01:43:30,577 Unë jam mirë. 1647 01:43:31,408 --> 01:43:36,237 Këtu, duke bërë muzikë, duke shkruar këngë në L.A. 1648 01:43:36,277 --> 01:43:37,945 Kështu ndodh. 1649 01:43:38,026 --> 01:43:40,983 Por në të vërtetë, ne duhet bëni një këngë së bashku. 1650 01:43:41,023 --> 01:43:43,315 Mirë. Unë jam vetëm këtu për një natë. 1651 01:43:44,019 --> 01:43:46,061 Pra pas kësaj, Le të shkojmë në Studio. 1652 01:43:46,142 --> 01:43:47,435 - OK. - Sigurisht. 1653 01:43:47,474 --> 01:43:49,141 TË GJITHË "SYTË" NË TUPAC ALBUM I DYFISHTE PLATIN 1654 01:43:49,222 --> 01:43:50,890 TUPAC FITON NOQONIN NGA "ARTISTI 1655 01:43:53,551 --> 01:43:55,551 Jo. 1 FITUES MË I MADH 1656 01:44:00,419 --> 01:44:03,584 "All Eyez On Me", sacudiâ al mundo. Shitje rekord! 1657 01:44:03,957 --> 01:44:06,206 - Dreqin, po. - E ke thyer, zi. 1658 01:44:06,288 --> 01:44:07,497 Suge, çfarë ka? 1659 01:44:07,537 --> 01:44:09,288 - Çfarë po ndodh? - Gjithçka në rregull. 1660 01:44:09,327 --> 01:44:12,326 Studio i dërgoi kasetat. Vëlla, muzika është gati. 1661 01:44:13,032 --> 01:44:15,156 Të gjithë po çmenden. 1662 01:44:15,904 --> 01:44:17,153 Hajde. 1663 01:44:22,354 --> 01:44:27,352 Tupac! 1664 01:44:57,361 --> 01:44:59,401 Ngrini duart tuaja të mallkuara! 1665 01:45:00,024 --> 01:45:01,483 Bregu Perëndimor, lart! 1666 01:45:01,522 --> 01:45:03,981 Epo mirë! 1667 01:45:04,145 --> 01:45:06,104 Të gjithë! Le të shkojmë! 1668 01:45:52,053 --> 01:45:54,886 House of Blues, bëj pak zhurmë! 1669 01:45:58,797 --> 01:46:01,213 Ngrini duart tuaja të ndyra! 1670 01:46:02,585 --> 01:46:04,794 Të gjithë i dinë fjalët, këndoni së bashku! 1671 01:47:21,920 --> 01:47:27,124 Tupac! 1672 01:47:34,823 --> 01:47:37,364 Ata gjithmonë luajnë muzikë Fatboy! 1673 01:47:43,106 --> 01:47:45,273 Është koha për të luajtur muzikën time! 1674 01:47:47,184 --> 01:47:48,850 Hajde, fillo! 1675 01:47:50,472 --> 01:47:52,056 Le të shkojmë! Rrjeti i vdekjes! 1676 01:47:54,135 --> 01:47:57,384 Merr para! Le të shkojmë! Merr para! 1677 01:49:14,261 --> 01:49:15,262 E bukur! 1678 01:49:19,048 --> 01:49:22,089 Mund të vini edhe ju. Sigurisht, bastard. 1679 01:49:31,952 --> 01:49:33,535 Mund të më jepni një minutë? 1680 01:49:38,819 --> 01:49:41,819 vajza, Jepi një minutë zezakut. 1681 01:49:42,482 --> 01:49:45,066 Pastaj kthehu, në rregull? 1682 01:49:49,518 --> 01:49:51,663 - Pse je i zemëruar? - I zemëruar? 1683 01:49:51,697 --> 01:49:53,808 “Nuk ke parë kurrë për një zezak festoj? 1684 01:49:54,012 --> 01:49:56,179 "Fitues thua se je, Por unë qij gruan tuaj?" 1685 01:49:56,218 --> 01:49:57,428 Çfarë është kjo? 1686 01:49:59,340 --> 01:50:01,923 Prisni, shikoni. Nuk ishte as ashtu. 1687 01:50:02,004 --> 01:50:04,421 Ai nigga e di që unë e ndihmova atë në çdo gjë. a me kupton? 1688 01:50:04,460 --> 01:50:07,542 E lashë të këndonte në shfaqjet e mia, fle në divanin tim. 1689 01:50:07,581 --> 01:50:09,539 Më ke borxh më shumë se kaq, dhe tani ai më injoron ... 1690 01:50:09,578 --> 01:50:12,327 ...sikur nuk e njihja atë zezak Ata duan të ma fryjnë kokën. 1691 01:50:13,408 --> 01:50:14,450 Dhe Besimi? 1692 01:50:17,570 --> 01:50:21,027 - Ai është viktimë e kësaj lufte. - Një viktimë e kësaj lufte. 1693 01:50:22,440 --> 01:50:25,149 - Çfarë dreqin të ka ndodhur? - Çfarë ndodhi me mua? 1694 01:50:25,187 --> 01:50:27,937 Më qëlluan pesë herë. Kjo më ndodhi mua. 1695 01:50:28,559 --> 01:50:31,268 Çfarë ndodhi me ju? Ti më mbështete. 1696 01:50:31,349 --> 01:50:34,264 Unë jam i njëjti. Por unë nuk jam dakord me këtë. 1697 01:50:34,345 --> 01:50:37,844 Është marrëzi dhe e rrezikshme. 1698 01:50:39,133 --> 01:50:41,007 Merrni qëlluar Është gjithashtu e rrezikshme. 1699 01:50:42,087 --> 01:50:45,254 Njeriu që njoha ai donte të përdorte zërin e tij për të edukuar. 1700 01:50:46,001 --> 01:50:47,417 Për të bashkuar njerëzit! 1701 01:50:47,457 --> 01:50:50,289 "Kjo nuk do të thotë Unë do t'i lë ata të më vrasin! 1702 01:50:50,323 --> 01:50:51,788 Çfarë duhet të bëj? 1703 01:50:51,870 --> 01:50:54,245 A duhet të vendos faqen tjetër? 1704 01:50:54,407 --> 01:50:58,156 Nëse një nigga më sulmon, Ai do të marrë atë që meriton. 1705 01:50:59,195 --> 01:51:01,820 Pra, Askush nuk mund t'ju thotë gjë? 1706 01:51:04,482 --> 01:51:06,108 Jo për këtë. 1707 01:51:09,103 --> 01:51:10,186 OK. 1708 01:51:14,887 --> 01:51:16,013 Dreqin! 1709 01:51:17,508 --> 01:51:18,843 Jada! 1710 01:51:18,966 --> 01:51:20,050 Jada! 1711 01:51:27,207 --> 01:51:28,374 faleminderit. 1712 01:51:30,787 --> 01:51:32,119 Faleminderit plak. 1713 01:51:34,532 --> 01:51:36,366 Nuk e mendoja se kjo do të ndodhte. 1714 01:51:37,113 --> 01:51:38,905 - Po, sigurisht. - E kam seriozisht. 1715 01:51:39,570 --> 01:51:41,028 Të kam thirrur 50 herë. 1716 01:51:41,234 --> 01:51:43,151 - Nuk ishin 50. - Po. 1717 01:51:43,274 --> 01:51:44,983 Dyzet e nëntë. 1718 01:51:45,314 --> 01:51:47,438 Dhe ju ftova në emisionin tim në House of Blues, 1719 01:51:47,477 --> 01:51:49,145 dhe asgjë. 1720 01:51:50,974 --> 01:51:52,891 Më duhej të mendoja për të. 1721 01:51:57,842 --> 01:51:59,885 Unë pothuajse hoqa dorë. 1722 01:52:01,049 --> 01:52:03,173 Më vjen mirë që nuk e ke bërë. 1723 01:52:04,502 --> 01:52:05,878 Edhe mua. 1724 01:52:13,493 --> 01:52:14,494 ''Fito''! 1725 01:52:16,448 --> 01:52:18,033 mos qaj. 1726 01:52:18,114 --> 01:52:20,281 Frank, shko me shokun tënd. Çfarë të thashë? 1727 01:52:33,014 --> 01:52:34,348 më pëlqen. 1728 01:52:35,012 --> 01:52:36,221 faleminderit. 1729 01:52:40,339 --> 01:52:42,422 Kjo nuk është rastësisht, apo jo? 1730 01:52:43,878 --> 01:52:45,544 Dikush po merr duke vënë thellë. 1731 01:52:45,876 --> 01:52:47,210 Unë jam serioz. 1732 01:52:47,873 --> 01:52:50,955 Çfarëdo që supozohet të jetë cfare duhet te bejme, 1733 01:52:51,036 --> 01:52:52,412 Duhet ta bëjmë, apo jo? 1734 01:52:56,199 --> 01:52:57,407 Dhe ju do. 1735 01:52:57,989 --> 01:53:00,405 Ti fitove babanë tim, dhe kjo nuk është e lehtë. 1736 01:53:01,901 --> 01:53:03,942 Por ju nuk bëni që është e lehtë. 1737 01:53:04,565 --> 01:53:06,440 Ju bëni atë që është e drejtë. 1738 01:53:08,269 --> 01:53:11,018 Me ty ndjej se mundem pushto botën, fëmijë. 1739 01:53:14,473 --> 01:53:16,306 Çfarë e gjeneroi këtë bisedë? 1740 01:53:18,218 --> 01:53:19,969 po mendoj duke bërë diçka tuajën. 1741 01:53:20,507 --> 01:53:23,007 Kjo e përfunduar kontrata ime e dënimit me vdekje. 1742 01:53:25,003 --> 01:53:26,836 Është koha për të qenë të pavarur. 1743 01:53:30,372 --> 01:53:31,915 Çfarë po ndodh? 1744 01:53:33,161 --> 01:53:35,911 Çfarë do të thotë Suge? Kur i thua se po largohesh? 1745 01:53:39,405 --> 01:53:41,945 Mos u shqetësoni për këtë. 1746 01:53:43,816 --> 01:53:46,316 Nuk ka problem, por herën tjetër ji i sigurt, 1747 01:53:46,355 --> 01:53:48,979 - Mos lejoni që t'ju heqin zinxhirin. - E zezë, çfarë? 1748 01:53:49,268 --> 01:53:52,310 Kjo nuk më bën të lumtur. Aspak. 1749 01:53:52,349 --> 01:53:53,807 - Si jeni? - Si jeni, Pac? 1750 01:53:53,841 --> 01:53:55,265 Çfarë po ndodh? Çfarë nuk shkon, Suge? 1751 01:53:55,346 --> 01:53:57,470 - Si jeni, Pac? - Mund të më jepni një sekondë? 1752 01:53:59,175 --> 01:54:01,925 - Le t'i lëmë të qetë. - Hajde. 1753 01:54:02,172 --> 01:54:03,880 Mirë, vëlla. 1754 01:54:09,081 --> 01:54:10,124 Gjithçka në rregull? 1755 01:54:10,372 --> 01:54:11,914 Po, gjithçka është në rregull. 1756 01:54:12,162 --> 01:54:13,954 Sapo mbarova Makaveli. 1757 01:54:14,035 --> 01:54:16,036 Të gjithë sytë mbi mua Është një disk i dyfishtë. 1758 01:54:16,117 --> 01:54:17,992 Me këtë përfundova tre albumet. 1759 01:54:20,112 --> 01:54:21,904 Shoku, 1760 01:54:21,943 --> 01:54:24,901 Unë ju falënderoj për gjithçka ke bere per mua. a me kupton? 1761 01:54:24,940 --> 01:54:28,438 I dhatë një jetë të re një e zezë, do të jetë gjithmonë në borxh. 1762 01:54:28,811 --> 01:54:30,396 Por unë dua të filloj kompaninë time. 1763 01:54:30,894 --> 01:54:34,183 Bëni muzikë, filma, Shfaqjet e T.V., të gjitha këto. 1764 01:54:34,515 --> 01:54:36,515 Ndoshta do të filloj edhe të drejtoj. 1765 01:54:40,050 --> 01:54:41,884 Kjo më duket mirë. 1766 01:54:42,339 --> 01:54:44,381 Në lidhje me kontratën, ju respektuat. 1767 01:54:45,254 --> 01:54:47,877 Ke ardhur me dëshirë dhe ju duhet të punoni. 1768 01:54:48,000 --> 01:54:50,208 E vlerësoj dhe e respektoj. 1769 01:54:52,329 --> 01:54:54,162 Por më lejoni t'ju tregoj diçka. 1770 01:55:07,855 --> 01:55:10,395 Në lidhje me paratë, Ne nuk kthejmë gjithçka. 1771 01:55:11,558 --> 01:55:13,267 çfarë do të bëjmë në lidhje me atë? 1772 01:55:26,376 --> 01:55:29,293 Ky biznes nuk ka të bëjë me vetëm duke regjistruar disqe. 1773 01:55:40,904 --> 01:55:42,029 Pac! 1774 01:55:43,234 --> 01:55:44,235 "Mami"! 1775 01:55:47,231 --> 01:55:48,524 Si je bir? 1776 01:55:48,814 --> 01:55:50,354 si jeni? Ju dukeni mirë. 1777 01:55:50,894 --> 01:55:52,270 faleminderit. 1778 01:55:54,141 --> 01:55:55,974 Mami, kjo është Kidada. 1779 01:55:57,428 --> 01:55:58,933 Gëzohem që më në fund u njohëm. 1780 01:55:58,967 --> 01:56:01,801 faleminderit. Është nder të të njoh, Zonja Shakur. 1781 01:56:02,298 --> 01:56:04,339 Ju lutem më thirrni Afeni. 1782 01:56:04,837 --> 01:56:06,546 Dëshironi perime të skuqura? 1783 01:56:07,459 --> 01:56:09,377 A ha fëmija im perime? 1784 01:56:09,458 --> 01:56:12,997 po. Unë po ju bëj të ndaloni krahët dhe dieta Hennessy. 1785 01:56:13,495 --> 01:56:15,287 - Vërtet? - Nuk e sheh si jam? 1786 01:56:15,368 --> 01:56:17,368 - Faleminderit Zotit për ty! - Po. 1787 01:56:17,991 --> 01:56:19,075 Ju jeni mrekulli. 1788 01:56:19,157 --> 01:56:21,571 Unë do të shkoj të marr ujë. A doni diçka? 1789 01:56:21,819 --> 01:56:23,279 - Uji është mirë. - OK. 1790 01:56:23,360 --> 01:56:24,818 faleminderit. 1791 01:56:25,233 --> 01:56:26,817 jam kthyer. 1792 01:56:26,938 --> 01:56:29,855 "A do të më puthësh?" përballë mamit? 1793 01:56:30,435 --> 01:56:32,310 Ti e di që nëna e saj është e bardhë. 1794 01:56:39,967 --> 01:56:40,968 po. 1795 01:56:41,216 --> 01:56:44,257 Kjo është më e madhe se të gjitha apartamentet tona. 1796 01:56:44,796 --> 01:56:46,214 - Mut i shenjtë! - Po. 1797 01:56:46,254 --> 01:56:49,792 - Dhe unë kam ngrohje. Këtu. - Po. 1798 01:56:49,832 --> 01:56:52,332 Nuk më duhet të fle më me xhaketën. 1799 01:56:53,995 --> 01:56:55,246 zotëri. 1800 01:56:59,198 --> 01:57:01,490 Ke bërë shumë përparim, bir. 1801 01:57:01,529 --> 01:57:03,364 Të gjithë e kemi bërë, mami. 1802 01:57:04,111 --> 01:57:06,110 Si janë Setch dhe fëmijët? 1803 01:57:07,064 --> 01:57:10,105 Ata janë mirë. Fëmijët nuk janë aq fëmijë. 1804 01:57:10,478 --> 01:57:11,479 Por... 1805 01:57:11,518 --> 01:57:13,392 motra jote ajo është një nënë e mirë. 1806 01:57:13,432 --> 01:57:14,850 Duket si për dikë që njoh. 1807 01:57:17,970 --> 01:57:21,219 E bukur, inteligjente... 1808 01:57:21,258 --> 01:57:23,342 ...dhe arrita të marr djalin tim hani shëndetshëm. 1809 01:57:23,381 --> 01:57:24,549 Kjo është e drejtë. 1810 01:57:25,130 --> 01:57:27,130 Dhe unë e di se miqtë tuaj edhe atyre u pëlqen. 1811 01:57:27,960 --> 01:57:30,418 po. Ajo është e veçantë. 1812 01:57:42,860 --> 01:57:44,070 Përshëndetje, Pac. 1813 01:58:14,120 --> 01:58:16,287 Mendova për atë që thatë mbrëmë. 1814 01:58:17,200 --> 01:58:19,076 E kam menduar shumë. 1815 01:58:19,407 --> 01:58:21,447 Le të flasim për të për një sekondë. 1816 01:58:24,443 --> 01:58:26,235 Unë kam qenë duke menduar. 1817 01:58:27,274 --> 01:58:28,981 Kam diçka që dua të shohësh. 1818 01:58:45,296 --> 01:58:47,006 Është e juaja. 1819 01:58:47,045 --> 01:58:49,254 RRESHTI I VDEKJES - LINDJE 1820 01:58:51,290 --> 01:58:52,790 Vdekja kjo? 1821 01:58:53,288 --> 01:58:56,371 Po, pse të filloni diçka e re nese mund te zgjerohemi? 1822 01:58:56,405 --> 01:58:58,534 Eufanazia do të ketë shpërndarje të garantuar... 1823 01:58:58,568 --> 01:59:00,782 ...dhe një platformë më të madhe. 1824 01:59:02,113 --> 01:59:05,237 Unë drejtoj Death Row këtu, dhe ju në Bregun Lindor. 1825 01:59:05,858 --> 01:59:07,317 Tani jemi partnerë. 1826 01:59:08,481 --> 01:59:10,814 Ju tashmë e dini biznesin. 1827 01:59:10,854 --> 01:59:12,812 Ndërsa ju bëni filma dhe regjistrime, 1828 01:59:12,852 --> 01:59:14,893 ju duhet dikush që të të mbrojë. 1829 01:59:16,307 --> 01:59:17,807 Çfarë thoni ju? 1830 01:59:25,839 --> 01:59:27,171 MTV AWARDS, 1996 1831 01:59:27,211 --> 01:59:28,836 - A beson në Zot? - E qartë. 1832 01:59:28,959 --> 01:59:30,375 Pra besoni në Death Row East. 1833 01:59:30,457 --> 01:59:32,250 a me kupton? Besojeni. Është e vërtetë. 1834 01:59:32,332 --> 01:59:36,204 Shihni? Asnjë etiketë tjetër nuk shitet aq albume sa ne. 1835 01:59:36,243 --> 01:59:38,535 Rreshti i vdekjes në Lindje do të jetë personifikimi... 1836 01:59:38,569 --> 01:59:40,533 ...e asaj që bëmë në Perëndim. 1837 01:59:40,781 --> 01:59:42,864 Por a jeni i shqetësuar? Puffy dhe Biggie? 1838 01:59:42,904 --> 01:59:45,361 Nëse ky do të ishte shah, ne do të bërtisnim "mat shah". 1839 01:59:45,395 --> 01:59:47,068 Prej tre vitesh tashmë. 1840 01:59:47,107 --> 01:59:49,024 a me kupton? Ne vijmë në Bregun Lindor... 1841 01:59:49,064 --> 01:59:52,313 ...për ta treguar atë Nuk ka frikë, por mundësi. 1842 01:59:52,394 --> 01:59:55,976 Dhe mundësia është për të përmbysur për ata që janë tani, 1843 01:59:56,016 --> 01:59:58,308 Çfarë janë Nas dhe Bad Boy? dhe gjithë ato mut, 1844 01:59:58,389 --> 02:00:02,136 dhe sjell diçka të re Do të ushqejë të gjithë në N.Y. 1845 02:00:02,384 --> 02:00:03,967 Është shumë e thjeshtë. 1846 02:00:04,049 --> 02:00:06,131 Ju jeni me ne ose kundër nesh. 1847 02:00:06,254 --> 02:00:09,004 �Bregu Lindor nuk do Dre dhe Snoop Dogg? 1848 02:00:10,168 --> 02:00:11,335 Dhe dënimi me vdekje? 1849 02:00:12,124 --> 02:00:13,333 Ne ju njohim, Bregu Lindor. 1850 02:00:13,373 --> 02:00:16,995 Ne e dimë... Ku jemi. Bregdeti Lindor dhe... 1851 02:00:18,284 --> 02:00:19,368 Snoop. 1852 02:00:19,949 --> 02:00:23,321 Çfarë keni bërë vitin e kaluar në kopsht ishte e guximshme, apo jo? 1853 02:00:23,361 --> 02:00:26,860 Për pak sa nuk shkaktove një trazirë. Çfarë ndodhi? më thuaj. 1854 02:00:26,900 --> 02:00:28,401 E bëra sepse Unë nuk kam frikë nga asgjë. 1855 02:00:28,440 --> 02:00:30,149 Dhe ishte e vërtetë. 1856 02:00:30,230 --> 02:00:32,069 Ne jemi rritur duke dëgjuar Rep në Bregun Lindor. 1857 02:00:32,103 --> 02:00:34,978 Duam vetëm t'ju tregojmë nga vijmë dhe çfarë mbështesim. 1858 02:00:35,018 --> 02:00:37,141 - Nuk ishte asgjë më shumë se dashuri. - Mirë. 1859 02:00:37,222 --> 02:00:38,514 Le të flasim. 1860 02:00:39,053 --> 02:00:41,095 Më trego si ndihesh me Puffy dhe Biggie. 1861 02:00:41,385 --> 02:00:42,427 E vjetër... 1862 02:00:42,509 --> 02:00:43,924 I fryrë dhe i madh? 1863 02:00:44,089 --> 02:00:46,214 Ata janë miqtë e mi. Ata nuk janë të tillë. 1864 02:00:46,254 --> 02:00:47,380 Dhe ata nuk e donin këtë. 1865 02:00:47,461 --> 02:00:49,254 - Mut. - Dhe ne nuk kemi nevojë ta bëjmë këtë. 1866 02:00:49,293 --> 02:00:50,461 Gjithçka është dashuri. 1867 02:00:51,292 --> 02:00:53,208 - Përshëndetje, Suge! - Është shumë ftohtë. 1868 02:00:53,248 --> 02:00:55,123 Nuk mund të pres për t'u kthyer në Los Anxhelos. 1869 02:00:55,162 --> 02:00:58,161 Sa dreq do të thotë Snoop se ata janë miqtë tuaj? 1870 02:00:59,324 --> 02:01:01,074 Qetësohu, do ta rregulloj, mirë? 1871 02:01:01,114 --> 02:01:03,239 Çfarë më qetëson? Nigga, në cilën anë jeni? 1872 02:01:03,278 --> 02:01:05,113 Kujt dreqin po i bërtisni? 1873 02:01:05,152 --> 02:01:07,901 Të thashë qetësohu. Më lejoni ta rregulloj. 1874 02:01:09,023 --> 02:01:10,024 Kjo është gjëja ime, në rregull? 1875 02:01:10,106 --> 02:01:12,195 E zezë, ju rregulloni atë, ose do të kujdesem për të. 1876 02:01:12,229 --> 02:01:14,978 - Shiko me kë dreqin po flet. - Hajde, jemi miq. 1877 02:01:15,017 --> 02:01:16,018 Bëj diçka, dreq! 1878 02:01:16,100 --> 02:01:18,266 “Mos më thuaj si ta drejtoj biznesin tim! 1879 02:01:19,971 --> 02:01:22,511 Njeriu i zi humbi drejtohu të më flasësh kështu. 1880 02:01:26,214 --> 02:01:29,795 - Poshte po flasin per ty. - Unë nuk jap asnjë mallkim. Unë e thashë atë. 1881 02:01:36,370 --> 02:01:40,076 Askush nuk bën asgjë derisa arrijmë atje, po kthehem në L.A. 1882 02:01:41,239 --> 02:01:43,864 Prit një sekondë, në rregull? Jemi plot, njeri. 1883 02:01:44,154 --> 02:01:45,862 Ju do të duhet të fluturoni në vete. 1884 02:01:45,944 --> 02:01:48,025 të gjithë ju Ata do të duhet të hyjnë në tjetrin. 1885 02:01:48,066 --> 02:01:49,150 është në rregull. Përpara. 1886 02:01:52,186 --> 02:01:54,061 Bastardi është i keq. 1887 02:01:54,517 --> 02:01:57,391 Nuk ka rëndësi se çfarë thotë. Ka rëndësi vetëm ajo që them. 1888 02:01:57,972 --> 02:01:59,223 Kushtojini vëmendje, nigga. 1889 02:02:00,053 --> 02:02:01,969 Vërtet, Kjo është mut! 1890 02:02:03,008 --> 02:02:04,510 I rikthehemi motit të mirë. 1891 02:02:04,924 --> 02:02:06,425 - Si je kushëri? - Shoku. 1892 02:02:08,253 --> 02:02:09,379 A do të jetë kështu? 1893 02:02:10,876 --> 02:02:12,376 Këto nigga janë të ndyrë. 1894 02:02:32,104 --> 02:02:35,228 Do të shkosh nesër në Las Vegas, kushëri? Për luftën e Tyson? 1895 02:02:50,210 --> 02:02:51,544 - Si jeni? - Si jeni? 1896 02:02:52,126 --> 02:02:54,208 - A je mirë plak? - Unë jam mirë. 1897 02:02:54,955 --> 02:02:56,123 Ishte një udhëtim i ndyrë, kushëri, 1898 02:02:56,162 --> 02:02:59,494 Unë mendoj se do të flas me të kur kthehem nga Las Vegas. 1899 02:03:00,324 --> 02:03:02,991 Po, do të jetë mirë. Ne do ta kuptojmë. 1900 02:03:06,901 --> 02:03:09,192 E dashur, Le të qëndrojmë në shtëpi, mirë? 1901 02:03:10,314 --> 02:03:12,356 Le të jetë kjo përjetësia jonë. 1902 02:03:13,853 --> 02:03:16,017 Më duhet të shkoj të mbështes Majk, dashuri. 1903 02:03:17,223 --> 02:03:19,807 Ai më pyeti që ishte atje, unë duhet të shkoj. 1904 02:03:20,180 --> 02:03:23,095 - Ai është shoku im. - Po. Dhe unë jam vajza juaj. 1905 02:03:23,967 --> 02:03:26,258 Ju keni një besnikëri të madhe me njerez... 1906 02:03:26,298 --> 02:03:30,420 - ...dhe nuk është gjithmonë mirë. - Ky jam unë. Kështu më kanë rritur. 1907 02:03:31,959 --> 02:03:34,167 Kështu që unë duhet të shkoj. Unë thashë se do. 1908 02:03:35,081 --> 02:03:36,207 e di. 1909 02:03:39,118 --> 02:03:41,202 -Por tani... - Vërtet? 1910 02:03:41,241 --> 02:03:44,033 Unë kam nevojë që ju të jeni këtu me mua. 1911 02:03:51,356 --> 02:03:52,482 Çfarë? 1912 02:03:54,852 --> 02:03:56,227 Ju jeni kaq e bukur. 1913 02:04:09,335 --> 02:04:15,291 � Prezantoni të vetmen dhe Hekuri i pashoq Mike Tyson! 1914 02:04:15,372 --> 02:04:16,955 �Tyson sulmon Bruce Seldon?! 1915 02:04:16,995 --> 02:04:18,038 7 SHTATOR 1996 1916 02:04:18,119 --> 02:04:19,827 Tyson është përpara. Gjuajtja e djathtë... 1917 02:04:19,909 --> 02:04:22,117 ...dhe Bruce Seldon bie! 1918 02:04:22,323 --> 02:04:25,280 Dhe kaq! Pikërisht ashtu, Përfundova në raundin e parë! 1919 02:04:25,319 --> 02:04:28,985 Pesëdhjetë goditje. Pesëdhjetë, shumë shpejt. 1920 02:04:29,019 --> 02:04:30,857 Zezaku theu bythen. 1921 02:04:31,022 --> 02:04:32,897 "A ju kujtohet zezakët?" se më sulmuan? 1922 02:04:32,936 --> 02:04:36,228 Në këndin e majtë Piru. Ti e di sa është ora, nigga. 1923 02:04:36,851 --> 02:04:38,517 - Prit, Pac. - Prit, vëlla! 1924 02:04:39,015 --> 02:04:40,099 - Prit. - Eja, prit. 1925 02:04:40,180 --> 02:04:41,847 - Hajde. - Prit, plak! 1926 02:04:49,212 --> 02:04:51,920 Këtu është veprimi, pikërisht atje. 1927 02:04:54,041 --> 02:04:55,458 Çfarë po ndodh tani, bastard? 1928 02:05:20,471 --> 02:05:22,387 I dashur. Çfarë...? 1929 02:05:23,010 --> 02:05:25,134 Zoti im! Çfarë ndodhi? 1930 02:05:25,881 --> 02:05:28,090 Ai gjeti atë që e grabiti zinxhirin te miku im. 1931 02:05:28,129 --> 02:05:29,880 A u grindët? 1932 02:05:30,086 --> 02:05:32,919 - Nuk është gjë e madhe. - Dhe për një zinxhir budallaqe? 1933 02:05:32,959 --> 02:05:34,168 Nuk bëhet fjalë për zinxhirin. 1934 02:05:34,248 --> 02:05:36,041 “Ti thatë se ishte për një zinxhir të ndyrë! 1935 02:05:36,081 --> 02:05:38,372 Nuk do te mungosh Respekto kompaninë time! 1936 02:05:39,285 --> 02:05:40,453 Kompania juaj? 1937 02:05:41,366 --> 02:05:43,283 Suge dhe unë jemi partnerë tani. 1938 02:05:44,947 --> 02:05:48,319 Së pari ju flisni për largimin, dhe tani ata janë partnerë? 1939 02:05:48,817 --> 02:05:51,276 - Për dikë kaq të zgjuar... - Hej! 1940 02:05:51,441 --> 02:05:53,232 Nuk është kështu, apo jo? 1941 02:05:53,853 --> 02:05:55,021 A nuk është kështu? 1942 02:05:57,267 --> 02:05:58,476 A nuk është kështu? 1943 02:06:00,181 --> 02:06:01,972 gjithçka që kam është e lidhur me të. 1944 02:06:02,137 --> 02:06:03,221 Po? 1945 02:06:03,261 --> 02:06:06,218 �Shtëpia ime, makinat e mia, edhe muzika ime! 1946 02:06:07,174 --> 02:06:09,215 Nuk mund të largohesha, edhe sikur të doja. 1947 02:06:10,046 --> 02:06:11,088 Dre u largua. 1948 02:06:11,420 --> 02:06:13,128 Është e qartë se unë nuk jam Dre. 1949 02:06:15,249 --> 02:06:16,999 ku po shkon? 1950 02:06:18,246 --> 02:06:19,788 Unë do të shkoj në klub me Suge. 1951 02:06:20,452 --> 02:06:22,202 Unë do të shkoj me ju. 1952 02:06:22,450 --> 02:06:23,949 - Kidada. - Çfarë? 1953 02:06:23,989 --> 02:06:25,323 E dashur, dëgjo... 1954 02:06:25,363 --> 02:06:27,862 do të jetë aty maksimumi një orë, po? 1955 02:06:28,110 --> 02:06:29,277 Një orë. 1956 02:06:29,983 --> 02:06:31,857 Atëherë do të kthehem këtu me ju. 1957 02:06:32,480 --> 02:06:34,188 Vish atë fustanin e kuq. 1958 02:06:36,018 --> 02:06:38,184 ti e di që më pëlqen që e vendosni. 1959 02:06:39,930 --> 02:06:41,305 Ne luajmë zare, 1960 02:06:42,844 --> 02:06:44,178 Ne pimë pak Hennessy, 1961 02:06:44,218 --> 02:06:45,968 Ne kthehemi në dhomë ... 1962 02:06:48,006 --> 02:06:50,131 - ...dhe ne bëjmë rrëmujë. - OK. 1963 02:06:50,212 --> 02:06:51,921 Vërtet do të largohesh? 1964 02:06:53,084 --> 02:06:54,292 duhet ta bëj. 1965 02:06:57,247 --> 02:06:59,455 Një orë. 1966 02:07:00,160 --> 02:07:01,245 Po? 1967 02:07:02,823 --> 02:07:04,116 Më premto. 1968 02:07:18,225 --> 02:07:19,392 Hej, a jeni mirë? 1969 02:07:55,227 --> 02:07:57,436 Pac, po qëndron apo do të shkosh? 1970 02:08:07,341 --> 02:08:09,383 Nxitoni dhe shkoni. Mbajini sytë hapur. 1971 02:08:09,423 --> 02:08:10,922 - Le të argëtohemi. -E. 1972 02:08:11,295 --> 02:08:12,961 - Gati? - Po, jam gati. 1973 02:08:13,043 --> 02:08:15,084 - U kapën apo çfarë? - Ti tashmë e di. 1974 02:08:16,041 --> 02:08:17,373 Dreqin, po. Kjo është ajo që dua të them. 1975 02:08:17,413 --> 02:08:18,789 Mos u shqetësoni. 1976 02:08:18,953 --> 02:08:20,038 Po, ju e dini. 1977 02:08:21,494 --> 02:08:22,869 I vjetër. 1978 02:08:23,242 --> 02:08:26,365 Shkoni me ta në Lexus, mirë? Unë do të shkoj në makinë me Suge. 1979 02:08:26,405 --> 02:08:29,320 - Je i sigurt? Në fund të fundit? - Po, jam mirë. 1980 02:08:30,152 --> 02:08:32,816 Gjithashtu, unë jam duke shkuar me këtë i madh, plak i zi. 1981 02:08:32,850 --> 02:08:33,982 Kjo është e drejtë. 1982 02:08:34,979 --> 02:08:36,188 Hajde. 1983 02:08:36,311 --> 02:08:39,102 Atë pulovër shumëngjyrëshe që Suge ka veshur, burrë. 1984 02:08:39,142 --> 02:08:41,058 - Hajde, nigga. - Duket si qilim... 1985 02:08:41,140 --> 02:08:42,391 ...dhomë ndenjie. 1986 02:08:58,247 --> 02:09:00,454 Outlawz janë të mrekullueshëm. A mendoni kështu? 1987 02:09:00,869 --> 02:09:02,868 - A jeni akoma me atë? - Sigurisht. 1988 02:09:05,904 --> 02:09:08,113 Suge, ju jeni një nigga e çmendur. 1989 02:09:13,147 --> 02:09:14,522 Përshëndetje, Pac. si jeni? 1990 02:09:21,098 --> 02:09:22,182 Ju dukeni mirë. 1991 02:09:22,388 --> 02:09:24,139 - Unë jam mirë. Dhe ju? - Kujdes, plak. 1992 02:09:24,178 --> 02:09:25,386 - OK. - Edhe ti vëlla. 1993 02:09:33,210 --> 02:09:34,419 Çfarë vendosni tani? 1994 02:09:49,902 --> 02:09:52,276 Kjo mut, Suge, është e imja. A dëgjon? 1995 02:09:52,357 --> 02:09:54,524 - Çfarë dreqin është kjo? - E dëgjon këtë? 1996 02:09:55,230 --> 02:09:57,104 Kjo është gjëma ime, Big Suge. 1997 02:10:04,136 --> 02:10:05,262 Ferr jo. 1998 02:10:15,042 --> 02:10:16,834 Fike atë mut. Ne jemi të dënuar me vdekje. 1999 02:10:16,874 --> 02:10:18,998 Mbani një mendje të hapur, Suge. 2000 02:10:19,038 --> 02:10:21,828 Është koha që ne ta ndalojmë atë. Ai dëgjon edhe gjëra të tjera përveç repit. 2001 02:10:21,868 --> 02:10:23,785 Ai RandB Ajo që dëgjoni është e mrekullueshme. 2002 02:10:23,824 --> 02:10:25,409 Kjo është fjalë e shenjtë nga geto. 2003 02:10:25,448 --> 02:10:27,447 Filmi ju dogji kokën. 2004 02:10:28,236 --> 02:10:29,779 Po bëhesh i butë. 2005 02:10:29,818 --> 02:10:31,943 - Jo, e zezë. - Ndalo atë mut. 2006 02:10:42,972 --> 02:10:44,056 Hiqeni atë. 2007 02:10:45,095 --> 02:10:46,970 - Nuk është Pac? - Sigurisht, është Pac! 2008 02:10:47,010 --> 02:10:48,386 Përshëndetje, si jeni, Pac? 2009 02:10:48,465 --> 02:10:50,341 - Si jeni, vogëlush? - Ku po shkon? 2010 02:10:50,375 --> 02:10:51,839 Ne jemi gati të shkojmë në klub. 2011 02:10:51,879 --> 02:10:54,255 - Mund të shkoj me shokun tim? - Sigurisht! 2012 02:10:54,461 --> 02:10:57,376 - Le të shkojmë 6-6-2. Ejani. - Na ndiqni. 2013 02:11:10,860 --> 02:11:11,944 Mut! 2014 02:11:12,858 --> 02:11:14,025 Pac! 2015 02:11:24,096 --> 02:11:25,097 Pac! 2016 02:11:38,997 --> 02:11:40,247 Policia! Në tokë! 2017 02:11:40,287 --> 02:11:42,245 Shoku, e qëlluan te miku im 2018 02:11:43,034 --> 02:11:45,242 Është në makinë. E qëlluan! 2019 02:11:45,864 --> 02:11:47,864 Në gjunjë! Në tokë! 2020 02:11:51,234 --> 02:11:52,444 - Hesht! - Policia e Los Anxhelosit! 2021 02:11:52,858 --> 02:11:54,317 Ai është viktima! Ai është me ne! 2022 02:11:54,356 --> 02:11:56,316 Në makinën e ndyrë! Ata qëlluan mikun tim! 2023 02:11:56,355 --> 02:11:58,396 - Policia. Ai është me ne. - Hajde. 2024 02:11:58,436 --> 02:11:59,936 Ai është viktima! 2025 02:12:05,094 --> 02:12:06,429 Tupac! 2026 02:12:06,802 --> 02:12:08,220 Tupac! 2027 02:12:10,133 --> 02:12:11,509 I marr këmbët. 2028 02:12:13,878 --> 02:12:15,176 Mut, hajde. 2029 02:12:15,210 --> 02:12:17,376 - Sytë hap, plak! - Hajde, Pac. 2030 02:12:21,162 --> 02:12:23,452 Rri atje, Pac. Mos na lini. 2031 02:12:37,104 --> 02:12:39,021 Mbaj sytë hapur, Pac. 2032 02:12:39,144 --> 02:12:41,102 Bastardët e qëlluan për niggën time, plak! 2033 02:12:41,136 --> 02:12:42,225 Nxitoni! 2034 02:12:42,265 --> 02:12:44,015 Mos na lër, Pac. 2035 02:12:44,096 --> 02:12:45,222 Rezistoni. 2036 02:12:46,053 --> 02:12:47,138 Rezistoni. 2037 02:12:48,300 --> 02:12:49,967 Mbaj sytë hapur, Pac. 2038 02:12:50,007 --> 02:12:51,216 Gjithçka do të jetë mirë. 2039 02:13:19,436 --> 02:13:23,476 Gjashtë ditë më vonë, më 13 shtator, 2040 02:13:23,515 --> 02:13:25,515 Tupac u shpall i vdekur. 2041 02:13:28,508 --> 02:13:30,758 9 albume platini. 7 albume pas vdekjes. 2042 02:13:30,798 --> 02:13:32,216 75 milionë nga albumet e shitura... 2043 02:13:32,297 --> 02:13:35,337 713 këngë. 7 filma. Të gjitha në moshën 25 vjeçare. 2044 02:13:37,915 --> 02:13:40,041 Sa herë që flas, Unë dua që ju të dridheni. 2045 02:13:40,080 --> 02:13:42,039 Nuk dua të besosh di cfare do te them... 2046 02:13:42,079 --> 02:13:44,369 ...sepse është e sjellshme. Ata e dinë se çfarë do të them. 2047 02:13:44,409 --> 02:13:46,243 Dhe edhe nëse përfshihem në telashe, 2048 02:13:46,325 --> 02:13:48,075 Nuk është kjo cfare duhet te bejme 2049 02:13:48,114 --> 02:13:51,035 Nuk po them se do të qeveris ose kjo do të ndryshojë botën, 2050 02:13:51,069 --> 02:13:55,275 por ju garantoj se do të ndizet truri dhe ai do. 2051 02:13:57,478 --> 02:14:01,066 Tupac u vra dy dekada më parë... 2052 02:14:01,100 --> 02:14:04,141 Edhe sot vrasja e tij mbetet e pazgjidhur.